Übersetzungen des Substantivs Beigabe

Übersetzung Substantiv Beigabe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beigabe, die

Beigabe · Beigaben

Übersetzungen

Englisch addition, supplement, adjunct, admixture, burial gift, burial items, grave goods, side dish, ...
Russisch добавка, добавле́ние, дополнение, подарок, при́месь, приба́вка, прибавка, прида́ча, ...
Spanisch adición, complemento, añadido, ofrenda, suplemento, tributo, yapa
Französisch complément, ajout, accompagnement, addition
Türkisch ek, ilave, eşya, hediye
Portugiesisch adição, objeto funerário, acompanhamento, acréscimo, complemento, oferta
Italienisch aggiunta, complemento, supplemento
Rumänisch adăugare, complement, obiect funerary
Ungarisch hozzáadás, kiegészítés, kiegészítő, tárgy
Polnisch dodatek, uzupełnienie, dodanie, dodawanie, domieszka, przedmiot pogrzebowy, wkładka
Griechisch προσθήκη, κτερίσμα, πρόσθεση, συμπλήρωμα, ταφή
Niederländisch toevoeging, bijlage, begrafenisvoorwerp, bijgift
Tschechisch doplněk, příloha, pohřební dar, pohřební předmět
Schwedisch komplement, tillägg, begravningsgåva, gravgåva, tillsats
Dänisch begravelsesgenstand, bidrag, sideordning, tilbehør, tilføjelse, tillæg
Japanisch 付加, 付加物, 副葬品, 追加, 追加物
Katalanisch afegit, complement, objecte funerari, ofrena
Finnisch liite, lisäys, hautajaisesine, hautajaislahja
Norwegisch tillegg, begravelsesgave, bidrag, gravgave, tilbehør
Baskisch gehigarri, hilaria
Serbisch dodatak, prilog, pribor
Mazedonisch додаток, дополнување, подароци, поклони
Slowenisch dodatek, priponka, darilo
Slowakisch doplnok, dar, prídavok, príloha, príslušenstvo
Bosnisch dodatak, prilog
Kroatisch dodatak, prilog, pribor
Ukrainisch додаток, доповнення, подарунок, поховання
Bulgarisch добавка, погребален дар, принадлежност, принос
Belorussisch дабавіць, дадатак, добавка, падарунак, прыбавка, прыдатак
Indonesisch tambahan
Vietnamesisch bổ sung, phần bổ sung
Usbekisch qo'shimcha
Hindi जोड़, अतिरिक्त सामग्री, संयोजन
Chinesisch 添加, 添加物, 附加物
Thailändisch การเพิ่มเติม, ของแถม, เพิ่มเติม
Koreanisch 추가, 부가품
Aserbaidschanisch əlavə
Georgisch დამატება
Bengalisch সংযোজন, যোগ
Albanisch shtesë
Marathi जोड, जोड़
Nepalesisch अतिरिक्त वस्तु, जोड
Telugu జోడింపు
Lettisch pievienojums
Tamil கூடுதல், சேர்க்கை
Estnisch lisamine, lisand
Armenisch հավելում, հավելված
Kurdisch zêde, zêdekirin
Hebräischתוספת، הוספה، מִנְחָה
Arabischإضافة، قرابين، مساهمة، مكمل
Persischاضافه، افزودنی، ضمیمه
Urduاضافہ، تحفہ، شامل کردہ چیز، شامل کرنا، نذرانہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Handlung, etwas dazuzutun

Übersetzungen

Englisch addition, supplement
Italienisch aggiunta, complemento
Russisch добавка, дополнение
Portugiesisch adição, complemento
Griechisch προσθήκη, συμπλήρωμα
Französisch ajout, complément
Ungarisch hozzáadás, kiegészítés
Spanisch adición, complemento
Tschechisch doplněk, příloha
Ukrainisch додаток, доповнення
Polnisch dodatek, uzupełnienie
Rumänisch adăugare, complement
Türkisch ek, ilave
Niederländisch bijlage, toevoeging
Norwegisch bidrag, tillegg
Schwedisch komplement, tillägg
Finnisch liite, lisäys
Belorussisch дабавіць, дадатак
Bulgarisch добавка, принос
Kroatisch dodatak, prilog
Baskisch gehigarri
Bosnisch dodatak, prilog
Japanisch 付加, 追加
Slowakisch doplnok, príloha
Slowenisch dodatek, priponka
Dänisch bidrag, tilføjelse
Katalanisch afegit, complement
Mazedonisch додаток, дополнување
Serbisch dodatak, prilog
Hindi जोड़, संयोजन
Koreanisch 추가
Usbekisch qo'shimcha
Marathi जोड
Lettisch pievienojums
Kurdisch zêdekirin
Bengalisch যোগ, সংযোজন
Tamil சேர்க்கை
Chinesisch 添加
Estnisch lisamine
Armenisch հավելում
Telugu జోడింపు
Vietnamesisch bổ sung
Thailändisch การเพิ่มเติม
Georgisch დამატება
Nepalesisch जोड
Aserbaidschanisch əlavə
Indonesisch tambahan
Albanisch shtesë
Arabischإضافة، مساهمة
Persischاضافه
Urduاضافہ، شامل کرنا
Hebräischהוספה، תוספת
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das, was dazugetan wurde

Übersetzungen

Englisch addition, supplement
Russisch добавка, прибавка
Portugiesisch acréscimo, adição
Griechisch προσθήκη
Italienisch aggiunta, complemento
Französisch ajout, complément
Ungarisch hozzáadás
Spanisch adición, complemento
Tschechisch doplněk, příloha
Ukrainisch додаток, доповнення
Polnisch dodatek, uzupełnienie
Rumänisch adăugare, complement
Türkisch ek, ilave
Niederländisch bijlage, toevoeging
Norwegisch tilbehør, tillegg
Schwedisch komplement, tillägg
Finnisch liite, lisäys
Belorussisch добавка, прыдатак
Bulgarisch добавка, принадлежност
Kroatisch dodatak, prilog
Baskisch gehigarri
Bosnisch dodatak, prilog
Japanisch 付加物, 追加物
Slowakisch doplnok, prídavok
Slowenisch dodatek, priponka
Dänisch sideordning, tilbehør
Katalanisch afegit, complement
Mazedonisch додаток, дополнување
Serbisch dodatak, prilog
Hindi अतिरिक्त सामग्री, जोड़
Koreanisch 부가품, 추가
Usbekisch qo'shimcha
Marathi जोड़
Lettisch pievienojums
Kurdisch zêde
Bengalisch সংযোজন
Tamil கூடுதல்
Chinesisch 添加物, 附加物
Estnisch lisand
Armenisch հավելված
Telugu జోడింపు
Vietnamesisch bổ sung, phần bổ sung
Thailändisch ของแถม, เพิ่มเติม
Georgisch დამატება
Nepalesisch अतिरिक्त वस्तु
Aserbaidschanisch əlavə
Indonesisch tambahan
Albanisch shtesë
Arabischإضافة، مكمل
Persischافزودنی، ضمیمه
Urduاضافہ، شامل کردہ چیز
Hebräischתוספת
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gegenstand, der einem Verstorbenen bei seiner Beerdigung ins Grab mitgegeben wurde

Übersetzungen

Englisch burial items, grave goods
Russisch подарок, приношение
Portugiesisch objeto funerário, oferta
Griechisch κτερίσμα, ταφή
Ungarisch kiegészítő, tárgy
Spanisch ofrenda, tributo
Tschechisch pohřební dar, pohřební předmět
Ukrainisch подарунок, поховання
Polnisch przedmiot pogrzebowy
Rumänisch obiect funerary
Türkisch eşya, hediye
Niederländisch begrafenisvoorwerp, bijgift
Norwegisch begravelsesgave, gravgave
Schwedisch begravningsgåva, gravgåva
Finnisch hautajaisesine, hautajaislahja
Belorussisch падарунак, прыбавка
Bulgarisch погребален дар
Kroatisch dodatak, pribor
Baskisch hilaria
Bosnisch dodatak, prilog
Japanisch 副葬品
Slowakisch dar, príslušenstvo
Slowenisch darilo
Dänisch begravelsesgenstand
Katalanisch objecte funerari, ofrena
Mazedonisch подароци, поклони
Serbisch dodatak, pribor
Arabischقرابين
Urduتحفہ، نذرانہ
Hebräischמִנְחָה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch addition, adjunct, admixture, burial gift, side dish, side-effect
Spanisch añadido, suplemento, yapa
Französisch accompagnement, addition, complément
Italienisch aggiunta, supplemento
Polnisch dodanie, dodatek, dodawanie, domieszka, wkładka
Portugiesisch acompanhamento, adição, objeto funerário
Russisch добавле́ние, при́месь, приба́вка, прида́ча, приса́дка
Dänisch tillæg
Griechisch προσθήκη, πρόσθεση
Niederländisch toevoeging
Schwedisch tillsats
Türkisch ek, ilave
Arabischإضافة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Beigabe · Beigaben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427194, 427194, 427194

pt>