Übersetzungen des Substantivs Bedrängnis

Übersetzung Substantiv Bedrängnis: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -e · -s, -e

Bedrängnis, die

Übersetzungen

Englisch distress, affliction, hardship, plight, difficulties, difficult situation, predicament
Russisch бе́дственное положе́ние, необходимость, нужда, потребность, тяжёлое положе́ние, затруднительное положение, трудности
Spanisch apuro, acoso, acorralamiento, aprieto, dificultad, situación difícil
Französisch embarras, détresse, contrainte, difficulté, situation difficile
Türkisch sıkıntı, zorluk
Portugiesisch aperto, apertura, apuros, os apuros, situação difícil, dificuldade, pressão
Italienisch angustia, frangente, situazione difficile, necessità, difficoltà
Rumänisch dificultate, neplăcere
Ungarisch szorongás, nehéz helyzet
Polnisch opresja, tarapaty, kłopot, trudna sytuacja
Griechisch δυσκολίες, στενοχώρια, δυσχέρεια, δύσκολη κατάσταση
Niederländisch benarde toestand, benauwdheid, nood, benarde situatie, benardheid
Tschechisch nesnáz, tíseň, obtížná situace, tísnivé postavení, tísnivé situace
Schwedisch trångmål, nödläge, besvär, svårighet
Dänisch betrængthed, ubehagelighed, vanskelighed
Japanisch 困難, 苦境
Katalanisch situació difícil, situació incòmoda
Finnisch ahdinko, vaikeus
Norwegisch ubehagelig situasjon, vanskelig situasjon
Baskisch estutasun, zailtasun
Serbisch neprijatnost, teška situacija
Mazedonisch непријатна ситуација, тешка ситуација
Slowenisch stiska, težava
Slowakisch nepríjemná situácia, ťažká situácia
Bosnisch neugodnost, teška situacija
Kroatisch neugodnost, teška situacija
Ukrainisch незручна ситуація, скрутне становище
Bulgarisch неприятна ситуация, трудно положение
Belorussisch незручнае становішча, складнае становішча
Hebräischמצוקה، קושי
Arabischضائقة، ضيق، محنة
Persischمشکل، موقعیت دشوار
Urduپریشانی، مشکل صورتحال

Überblick
a. Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -e · -s, -e

schwierige, unangenehme Lage

Übersetzungen

Englisch distress, affliction, hardship, plight, difficult situation, predicament
Französisch embarras, contrainte, difficulté, situation difficile
Italienisch angustia, frangente, situazione difficile, difficoltà
Portugiesisch aperto, apuros, dificuldade, pressão
Schwedisch trångmål, besvär, svårighet
Spanisch apuro, acoso, dificultad, situación difícil
Russisch затруднительное положение, трудности
Griechisch δυσχέρεια, δύσκολη κατάσταση
Ungarisch szorongás, nehéz helyzet
Tschechisch obtížná situace, tísnivé postavení, tísnivé situace
Ukrainisch незручна ситуація, скрутне становище
Polnisch kłopot, trudna sytuacja
Rumänisch dificultate, neplăcere
Türkisch sıkıntı, zorluk
Niederländisch benarde situatie, benardheid
Norwegisch ubehagelig situasjon, vanskelig situasjon
Finnisch ahdinko, vaikeus
Belorussisch незручнае становішча, складнае становішча
Bulgarisch неприятна ситуация, трудно положение
Kroatisch neugodnost, teška situacija
Baskisch estutasun, zailtasun
Bosnisch neugodnost, teška situacija
Japanisch 困難, 苦境
Slowakisch nepríjemná situácia, ťažká situácia
Slowenisch stiska, težava
Dänisch ubehagelighed, vanskelighed
Katalanisch situació difícil, situació incòmoda
Mazedonisch непријатна ситуација, тешка ситуација
Serbisch neprijatnost, teška situacija
Arabischضيق، محنة
Persischمشکل، موقعیت دشوار
Urduپریشانی، مشکل صورتحال
Hebräischמצוקה، קושי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e

Übersetzungen

Englisch affliction, difficulties, distress, hardship, plight
Spanisch acorralamiento, acoso, aprieto, apuro
Französisch détresse, embarras
Italienisch angustia, frangente, necessità, situazione difficile
Polnisch opresja, tarapaty
Portugiesisch aperto, apertura, os apuros, situação difícil
Russisch бе́дственное положе́ние, необходимость, нужда, потребность, тяжёлое положе́ние
Tschechisch nesnáz, tíseň
Dänisch betrængthed
Griechisch δυσκολίες, στενοχώρια
Niederländisch benarde toestand, benauwdheid, nood
Schwedisch nödläge, trångmål
Arabischضائقة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bedrängnis · Bedrängnisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 178928