Übersetzungen des Substantivs Bagage

Übersetzung Substantiv Bagage: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bagage, die

Übersetzungen

Englisch baggage, burden, luggage, nuisance, pack, rabble
Russisch бага́ж, багаж, ве́щи, недооцененная группа, обо́з, покла́жа, сброд, сво́лочь
Spanisch bagaje, chusma, convoy, equipaje, grupo despreciado, grupo marginado, impedimenta, maletas
Französisch bagage, bagages, groupe de personnes, racaille, smala
Türkisch bagaj, değersiz grup, eşyalar, güruh, önemsiz kişiler
Portugiesisch bagagem, grupo desprezado, grupo marginalizado, ralé
Italienisch bagaglio, canaglia, gentaglia, gruppo di persone sottovalutate, valigia
Rumänisch bagaj, grup de persoane subestimate
Ungarisch csomag, poggyász, bagázs, banda, csoport
Polnisch bagaż, banda, hołota, marginalizowana grupa, tabor, walizka
Griechisch αποσκευές, παρέα, σακίδια
Niederländisch bagage, bagagegoed, minderwaardige groep, ondergeschikten
Tschechisch batožina, holota, pakáž, skupina lidí, zavazadlo
Schwedisch bagage, pack, packning, patrask, slödder
Dänisch gruppe, luggage, marginaliserede
Japanisch 手荷物, 荷物
Katalanisch equipatge, grup de persones
Finnisch alhainen ryhmä, laukut, matkatavarat
Norwegisch bagasje, gruppe, luggage, marginalisert gruppe
Baskisch bagaje, gutun, maleta
Serbisch marginalizovana grupa, neprihvaćena grupa, prtljag, prtljag stvari
Mazedonisch багаж, група на луѓе
Slowenisch marginalizirana skupina, prtljag, prtljaga
Slowakisch batožina, skupina, zavazadlo
Bosnisch marginalizovana grupa, neprihvaćena grupa, prtljag, prtljag stvari
Kroatisch marginalizirana skupina, prtljag, prtljaga
Ukrainisch багаж, непомітні
Bulgarisch багаж, група хора
Belorussisch багаж, недаверлівыя людзі
Hebräischחפצים، מטען، קבוצה של אנשים
Arabischأمتعة، مجموعة من الأشخاص غير المقدرين
Persischبار، چمدان، گروه کم‌ارزش
Urduبگج، سامان، غیر اہم لوگ، کم قدر والے لوگ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt

Übersetzungen

Englisch baggage, luggage
Französisch bagage, bagages
Italienisch bagaglio, valigia
Portugiesisch bagagem
Schwedisch bagage, packning
Ungarisch csomag, poggyász
Russisch багаж
Griechisch αποσκευές, σακίδια
Spanisch equipaje, maletas
Tschechisch batožina, zavazadlo
Ukrainisch багаж
Polnisch bagaż, walizka
Rumänisch bagaj
Türkisch bagaj, eşyalar
Niederländisch bagage, bagagegoed
Norwegisch bagasje, luggage
Finnisch laukut, matkatavarat
Belorussisch багаж
Bulgarisch багаж
Kroatisch prtljag, prtljaga
Baskisch bagaje, maleta
Bosnisch prtljag, prtljag stvari
Japanisch 手荷物, 荷物
Slowakisch batožina, zavazadlo
Slowenisch prtljag, prtljaga
Dänisch luggage
Katalanisch equipatge
Mazedonisch багаж
Serbisch prtljag, prtljag stvari
Arabischأمتعة
Persischبار، چمدان
Urduبگج، سامان
Hebräischחפצים، מטען
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden

Übersetzungen

Englisch baggage, burden, nuisance, pack
Schwedisch bagage, pack, patrask, slödder
Ungarisch bagázs, banda, csoport
Russisch недооцененная группа
Portugiesisch grupo desprezado, grupo marginalizado
Griechisch παρέα
Italienisch gruppo di persone sottovalutate
Französisch groupe de personnes
Spanisch grupo despreciado, grupo marginado
Tschechisch skupina lidí
Ukrainisch непомітні
Polnisch marginalizowana grupa
Rumänisch grup de persoane subestimate
Türkisch değersiz grup, önemsiz kişiler
Niederländisch minderwaardige groep, ondergeschikten
Norwegisch gruppe, marginalisert gruppe
Finnisch alhainen ryhmä
Belorussisch недаверлівыя людзі
Bulgarisch група хора
Kroatisch marginalizirana skupina
Baskisch gutun
Bosnisch marginalizovana grupa, neprihvaćena grupa
Slowakisch skupina
Slowenisch marginalizirana skupina
Dänisch gruppe, marginaliserede
Katalanisch grup de persones
Mazedonisch група на луѓе
Serbisch marginalizovana grupa, neprihvaćena grupa
Arabischمجموعة من الأشخاص غير المقدرين
Persischگروه کم‌ارزش
Urduغیر اہم لوگ، کم قدر والے لوگ
Hebräischקבוצה של אנשים
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch baggage, rabble
Spanisch bagaje, chusma, convoy, impedimenta
Französisch bagage, racaille, smala
Italienisch bagaglio, canaglia, gentaglia
Polnisch bagaż, banda, hołota, tabor
Portugiesisch bagagem, ralé
Russisch бага́ж, ве́щи, обо́з, покла́жа, сброд, сво́лочь
Tschechisch holota, pakáž
Türkisch güruh

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bagage · Bagagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 241003, 241003