Übersetzungen des Substantivs Autorität

Übersetzung Substantiv Autorität: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Autorität, die

Übersetzungen

Englisch authority, influence, prestige
Russisch авторитет, авторите́т, авторитетная личность, власть, влия́ние, влияние
Spanisch autoridad, prestigio, crédito, influencia
Französisch autorité, crédit, prestige
Türkisch otorite, saygınlık, yetki
Portugiesisch autoridade, prestígio
Italienisch autorità, prestigio, credito, influenza, stimo
Rumänisch autoritate, influență, prestigiu
Ungarisch tekintély, hatóság
Polnisch autorytet, prestige, uznanie, wpływ
Griechisch κύρος, αυθεντία, εξουσία
Niederländisch autoriteit, gezag
Tschechisch autorita, prestige, vliv
Schwedisch auktoritet, auktorität, inflytande, status
Dänisch autoritet, anerkendelse, indflydelse
Japanisch 権威, 影響力
Katalanisch autoritat, influència, prestigi
Finnisch auktoriteetti, vaikutus, valta
Norwegisch autoritet, anerkjennelse, innflytelse
Baskisch autoritate, influencia, prestigio
Serbisch autoritet, ugled, ауторитет
Mazedonisch авторитет, влијание, углед
Slowenisch avtoriteta
Slowakisch autorita, prestíž, vplyv
Bosnisch autoritet, ugled, uticaj
Kroatisch autoritet, ugled, utjecaj
Ukrainisch авторитет, влада, вплив
Bulgarisch авторитет, власт
Belorussisch аўтарытэт
Indonesisch otoritas, pengaruh
Vietnamesisch thẩm quyền, uy tín
Usbekisch avtoritet, ta'sir
Hindi प्रतिष्ठा, प्रभाव
Chinesisch 威望, 权威
Thailändisch บารมี, อำนาจ
Koreanisch 권위, 위상
Aserbaidschanisch autoritet, nüfuz
Georgisch ავტორიტეტი, პრესტიჟი
Bengalisch আধিকার, প্রভাব
Albanisch autoritet, prestij
Marathi प्रतिष्ठा, प्रभाव
Nepalesisch अधिकार, प्रतिष्ठा
Telugu అధికారం, ప్రముఖత
Lettisch autoritāte, slava
Tamil அதிகாரம், புகழ்
Estnisch autoriteet, maine
Armenisch ավտորիտետ, հարգանք
Kurdisch awtorite, tesir
Hebräischהשפעה، סמכות
Arabischسلطة، حجة، مرجع، نفوذ، هيبة
Persischآبرو، اعتبار، نفوذ
Urduاثر، اختیار، عزت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen

Übersetzungen

Englisch authority, influence, prestige
Dänisch autoritet, anerkendelse, indflydelse
Französisch autorité, crédit, prestige
Griechisch κύρος, εξουσία
Italienisch autorità, prestigio, credito, influenza, stimo
Japanisch 権威, 影響力
Katalanisch autoritat, influència, prestigi
Kroatisch autoritet, ugled, utjecaj
Niederländisch autoriteit, gezag
Polnisch autorytet, prestige, wpływ
Portugiesisch autoridade, prestígio
Rumänisch autoritate, influență, prestigiu
Russisch авторитет, власть, влияние
Schwedisch auktoritet, inflytande, status
Serbisch autoritet, ugled, ауторитет
Slowakisch autorita, prestíž, vplyv
Slowenisch avtoriteta
Spanisch autoridad, prestigio, crédito, influencia
Tschechisch autorita, prestige, vliv
Ukrainisch авторитет, влада, вплив
Ungarisch tekintély, hatóság
Türkisch otorite, saygınlık, yetki
Norwegisch anerkjennelse, autoritet, innflytelse
Finnisch auktoriteetti, vaikutus, valta
Belorussisch аўтарытэт
Bulgarisch авторитет, власт
Baskisch autoritate, influencia, prestigio
Bosnisch autoritet, ugled, uticaj
Mazedonisch авторитет, влијание, углед
Hindi प्रतिष्ठा, प्रभाव
Koreanisch 권위, 위상
Usbekisch avtoritet, ta'sir
Marathi प्रतिष्ठा, प्रभाव
Lettisch autoritāte, slava
Kurdisch awtorite, tesir
Bengalisch আধিকার, প্রভাব
Tamil அதிகாரம், புகழ்
Chinesisch 威望, 权威
Estnisch autoriteet, maine
Armenisch ավտորիտետ, հարգանք
Telugu అధికారం, ప్రముఖత
Vietnamesisch thẩm quyền, uy tín
Thailändisch บารมี, อำนาจ
Georgisch ავტორიტეტი, პრესტიჟი
Nepalesisch अधिकार, प्रतिष्ठा
Aserbaidschanisch autoritet, nüfuz
Indonesisch otoritas, pengaruh
Albanisch autoritet, prestij
Arabischسلطة، نفوذ، هيبة
Persischآبرو، اعتبار، نفوذ
Urduاثر، اختیار، عزت
Hebräischהשפעה، סמכות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch authority
Spanisch autoridad
Französisch autorité
Italienisch autorità
Polnisch autorytet, uznanie
Portugiesisch autoridade
Russisch авторите́т, авторитетная личность, влия́ние
Griechisch αυθεντία
Norwegisch autoritet
Schwedisch auktorität
Türkisch otorite
Arabischحجة، سلطة، مرجع

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Autorität · Autoritäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18688