Übersetzungen des Substantivs Aussteiger

Übersetzung Substantiv Aussteiger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Aussteiger, der

Übersetzungen

Englisch dropout, apostate, defector, deserter, downshifter, gapper, renouncer
Russisch выделя́ющийся компаньо́н, выходец, отказавшийся
Spanisch desertor, salir
Französisch décrocheur, marginal, repenti, sortant
Türkisch itirafçı, kaçışçı, sistemden ayrılan
Portugiesisch desertor, dissidente, renunciante
Rumänisch abandonator, renunțător
Ungarisch kiugró, kivonuló
Polnisch odszczepieniec, wycofany
Griechisch αναχωρητής, αποστάτης, περιθωριακός
Niederländisch afvallige, uitstapper
Tschechisch ten, vystupující, vystěhovalec
Schwedisch avhoppare, utbrytare
Dänisch frivillig fravær, udstødt
Japanisch 出奔者, 脱出者, 落ち零れ, 負け組
Katalanisch desertor, renunciatari
Finnisch poistuja, ulkopuolinen
Norwegisch utbryter, utstøtt
Baskisch irtenaria
Serbisch izlaznik, osoba koja se povukla
Mazedonisch излегувач
Slowenisch izstopnik
Slowakisch odpadlík, vystúpenec
Bosnisch izlaznik, osoba koja se povukla
Kroatisch izlaznik, odustajnik
Ukrainisch аусштайґери, виходець, вихідник
Bulgarisch изоставил
Belorussisch выходзец
Indonesisch mantan anggota
Vietnamesisch cựu thành viên
Usbekisch sobiq a'zo
Hindi पूर्व सदस्य
Chinesisch 前成员
Thailändisch อดีตสมาชิก
Koreanisch 전 회원
Aserbaidschanisch keçmiş üzv
Georgisch ყოფილ წევრი
Bengalisch সাবেক সদস্য
Albanisch ish-anëtar
Marathi पूर्व सदस्य
Nepalesisch पूर्व सदस्य
Telugu పూర్వ సభ్యుడు
Lettisch bijušais biedrs
Tamil முன்னாள் உறுப்பினர்
Estnisch endine liige
Armenisch անցած անդամ
Kurdisch Endamê kevn
Hebräischיוצא
Arabischمنسحب، منسحب من المجتمع
Persischخودفراری
Urduخود مختار، علیحدگی اختیار کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Personen] Person, die etwas aufgegeben hat, zum Beispiel den Beruf oder die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe

Übersetzungen

Englisch dropout, defector, renouncer
Japanisch 出奔者, 脱出者, 落ち零れ, 負け組
Schwedisch avhoppare, utbrytare
Ukrainisch аусштайґери, виходець, вихідник
Russisch выходец, отказавшийся
Portugiesisch desertor, renunciante
Griechisch αποστάτης
Französisch décrocheur, sortant
Ungarisch kiugró, kivonuló
Spanisch desertor, salir
Tschechisch vystupující, vystěhovalec
Polnisch odszczepieniec, wycofany
Rumänisch abandonator, renunțător
Türkisch kaçışçı, sistemden ayrılan
Niederländisch afvallige, uitstapper
Norwegisch utbryter, utstøtt
Finnisch poistuja, ulkopuolinen
Belorussisch выходзец
Bulgarisch изоставил
Kroatisch izlaznik, odustajnik
Baskisch irtenaria
Bosnisch izlaznik, osoba koja se povukla
Slowakisch odpadlík, vystúpenec
Slowenisch izstopnik
Dänisch frivillig fravær, udstødt
Katalanisch desertor, renunciatari
Mazedonisch излегувач
Serbisch izlaznik, osoba koja se povukla
Hindi पूर्व सदस्य
Koreanisch 전 회원
Usbekisch sobiq a'zo
Marathi पूर्व सदस्य
Lettisch bijušais biedrs
Kurdisch Endamê kevn
Bengalisch সাবেক সদস্য
Tamil முன்னாள் உறுப்பினர்
Chinesisch 前成员
Estnisch endine liige
Armenisch անցած անդամ
Telugu పూర్వ సభ్యుడు
Vietnamesisch cựu thành viên
Thailändisch อดีตสมาชิก
Georgisch ყოფილ წევრი
Nepalesisch पूर्व सदस्य
Aserbaidschanisch keçmiş üzv
Indonesisch mantan anggota
Albanisch ish-anëtar
Arabischمنسحب
Persischخودفراری
Urduخود مختار، علیحدگی اختیار کرنے والا
Hebräischיוצא
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch apostate, deserter, downshifter, dropout, gapper
Französisch marginal, repenti
Russisch выделя́ющийся компаньо́н
Tschechisch ten
Griechisch αναχωρητής, περιθωριακός
Portugiesisch dissidente
Türkisch itirafçı
Arabischمنسحب من المجتمع

Synonyme

Deklination

Aussteigers · Aussteiger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 290163