Übersetzungen des Substantivs Ausladung

Übersetzung Substantiv Ausladung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausladung, die

Übersetzungen

Englisch cancellation, discharge, disinvitation, outreach, overhang, projection, spout projection, throat, ...
Russisch аннулирование, вы́грузка, вы́лет, вы́нос, вы́ступ, выгрузка, консо́ль, отме́на приглаше́ния, ...
Spanisch descarga, desembarque, alcance, anulación, cancelación, radio de acción, radio de trabajo, revocación, ...
Französisch annulation, déchargement, déchargement d'objets, désistement, projecture
Türkisch boşaltma, geri alma, geri çekme, indirme, iptal
Portugiesisch anulação, cancelamento, cancelamento de convite, descarregamento, descarregar
Italienisch scarico, aggetto, annullamento, discarico, disdetta, disdetta di un invito, risalto, sbalzo, ...
Rumänisch anulare, anunț de anulare, depozitare, descărcare, revocare invitație
Ungarisch kibővítés, kiürítés, lemondás, meghívás visszavonása, törlés
Polnisch rozładunek, anulowanie, odwołanie, odwołanie zaproszenia, wyładunek
Griechisch αναίρεση πρόσκλησης, αναβολή, αποφόρτιση, εκφόρτωση, ματαίωση
Niederländisch afmelding, annulering, herroeping van een uitnodiging, ontladen, uitladen
Tschechisch odvolání, odvolání pozvánky, vykládání, vyložení, zrušení
Schwedisch avbokning, avlastning, inställelse, urlastning, återkallande av inbjudan
Dänisch aflysning, aflæsning, tilbagetrækning af invitation, udlæsning
Japanisch キャンセル通知, 中止通知, 取り出し, 招待の取り消し, 荷下ろし
Katalanisch anul·lació, cancel·lació, descarregar, descàrrega, revocació d'una invitació
Finnisch ilmoitus, peruutus, purkaminen, tyhjentäminen
Norwegisch avlasting, avlysning, tilbaketrekking av invitasjon, utlading
Baskisch deialdiaren atzera egitea, deskarga, ezeztapen
Serbisch istovar, obaveštenje o otkazivanju, otkazivanje, otkazivanje pozivnice, pražnjenje
Mazedonisch истоварување, отзивање на покана, отказ, разтоварување
Slowenisch iztovarjanje, odpoved, preklic povabila, razkladanje
Slowakisch odvolanie pozvania, vykladanie, vyloženie, zrušenie
Bosnisch istovar, otkazivanje, otkazivanje pozivnice
Kroatisch istovar, istovarivanje, otkazivanje, otkazivanje pozivnice
Ukrainisch анулювання, вивантаження, розвантаження, скасування, скасування запрошення
Bulgarisch анулиране, изваждане, отмяна, отмяна на покана, разтоварване
Belorussisch адмена, адмена запрашэння, выемка, разгрузка
Hebräischביטול، ביטול הזמנה، פריקה
Arabischإخراج، إلغاء، إلغاء الدعوة، تفريغ
Persischباربرداری، خالی کردن، لغو، لغو دعوت
Urduاتارنا، خارج کرنا، دعوت کی منسوخی، منسوخی، کینسل کرنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt; quasi Widerrufung einer Einladung

Übersetzungen

Englisch cancellation, disinvitation, withdrawal
Russisch аннулирование, отмена, отмена приглашения
Portugiesisch anulação, cancelamento, cancelamento de convite
Griechisch αναίρεση πρόσκλησης, αναβολή, ματαίωση
Italienisch annullamento, disdetta
Französisch annulation, désistement
Ungarisch lemondás, meghívás visszavonása, törlés
Spanisch anulación, cancelación, revocación
Tschechisch odvolání, odvolání pozvánky, zrušení
Ukrainisch анулювання, скасування, скасування запрошення
Polnisch anulowanie, odwołanie, odwołanie zaproszenia
Rumänisch anulare, anunț de anulare, revocare invitație
Türkisch geri alma, geri çekme, iptal
Niederländisch afmelding, annulering, herroeping van een uitnodiging
Norwegisch avlysning, tilbaketrekking av invitasjon
Schwedisch avbokning, inställelse, återkallande av inbjudan
Finnisch ilmoitus, peruutus
Belorussisch адмена, адмена запрашэння
Bulgarisch анулиране, отмяна, отмяна на покана
Kroatisch otkazivanje, otkazivanje pozivnice
Baskisch deialdiaren atzera egitea, ezeztapen
Bosnisch otkazivanje, otkazivanje pozivnice
Japanisch キャンセル通知, 中止通知, 招待の取り消し
Slowakisch odvolanie pozvania, zrušenie
Slowenisch odpoved, preklic povabila
Dänisch aflysning, tilbagetrækning af invitation
Katalanisch anul·lació, cancel·lació, revocació d'una invitació
Mazedonisch отзивање на покана, отказ
Serbisch obaveštenje o otkazivanju, otkazivanje, otkazivanje pozivnice
Arabischإلغاء، إلغاء الدعوة
Persischلغو، لغو دعوت
Urduدعوت کی منسوخی، منسوخی، کینسل کرنا
Hebräischביטול، ביטול הזמנה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Ausladen im Sinne von entladen, herausnehmen von Gegenständen

Übersetzungen

Englisch discharge, unloading
Russisch выгрузка, разгрузка
Portugiesisch descarregamento, descarregar
Griechisch αποφόρτιση, εκφόρτωση
Italienisch discarico, scarico
Französisch déchargement, déchargement d'objets
Ungarisch kibővítés, kiürítés
Spanisch descarga, desembarque
Tschechisch vykládání, vyložení
Ukrainisch вивантаження, розвантаження
Polnisch rozładunek, wyładunek
Rumänisch depozitare, descărcare
Türkisch boşaltma, indirme
Niederländisch ontladen, uitladen
Norwegisch avlasting, utlading
Schwedisch avlastning, urlastning
Finnisch purkaminen, tyhjentäminen
Belorussisch выемка, разгрузка
Bulgarisch изваждане, разтоварване
Kroatisch istovar, istovarivanje
Baskisch deskarga
Bosnisch istovar
Japanisch 取り出し, 荷下ろし
Slowakisch vykladanie, vyloženie
Slowenisch iztovarjanje, razkladanje
Dänisch aflæsning, udlæsning
Katalanisch descarregar, descàrrega
Mazedonisch истоварување, разтоварување
Serbisch istovar, pražnjenje
Arabischإخراج، تفريغ
Persischباربرداری، خالی کردن
Urduاتارنا، خارج کرنا
Hebräischפריקה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch outreach, overhang, projection, spout projection, throat, throat depth
Spanisch alcance, descarga, desembarque, radio de acción, radio de trabajo, transporte
Französisch projecture
Italienisch aggetto, disdetta di un invito, risalto, sbalzo, sbraccio, scaricamento, scarico, sporgenza, sporto, strapiombo
Polnisch rozładunek
Russisch вы́грузка, вы́лет, вы́нос, вы́ступ, консо́ль, отме́на приглаше́ния, разгру́зка, свес

Synonyme

Deklination

Ausladung · Ausladungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 188753, 188753