Übersetzungen des Substantivs Außerachtlassung

Übersetzung Substantiv Außerachtlassung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Außerachtlassung, die

Übersetzungen

Englisch disregard, neglect
Russisch игнорирование, неучет
Spanisch ignorancia, inobservancia, desestimación, ignorar
Französisch non-respect, négligence, non-considération, non-prise en compte
Türkisch göz ardı etme, ihmal
Portugiesisch desconsideração, negligência
Italienisch trascuratezza, trascuranza, non considerazione
Rumänisch neglijare, neconsiderare
Ungarisch figyelmen kívül hagyás
Polnisch nieuwzględnienie, pominięcie, przeoczenie, niedocenienie, zaniedbanie
Griechisch αμέλεια, παραγνώριση
Niederländisch negeren, verwaarlozing
Tschechisch opomenutí, zanedbání
Schwedisch försummelse, åsidosättande
Dänisch forsømmelse, ignoreret
Japanisch 無視, 考慮しないこと
Katalanisch desconsideració, ignorar
Finnisch huomiotta, huomiotta jättäminen
Norwegisch forsømmelse, unngåelse
Baskisch bazterketa, kontuan hartu ez
Serbisch neuzimanje, zanemarivanje
Mazedonisch игнорирање, непостапување
Slowenisch neupoštevanje, zanemarjanje
Slowakisch ignorovanie, zanedbanie
Bosnisch neuzimanje u obzir, zanemarivanje
Kroatisch neuzimanje, zanemarivanje
Ukrainisch ігнорування, неувага
Bulgarisch игнориране, неприемане
Belorussisch неўлічэнне, ігнараванне
Hebräischאי התחשבות، התעלמות
Arabischإغفال، تجاهل
Persischعدم توجه، عدم لحاظ
Urduعدم توجہ، غفلت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Nicht-Berücksichtigung, Nichtbeachtung; Außer-Acht-Lassen, Ignorieren, Nichtbefolgung

Übersetzungen

Englisch disregard, neglect
Russisch игнорирование, неучет
Portugiesisch desconsideração, negligência
Griechisch αμέλεια, παραγνώριση
Italienisch trascuratezza, non considerazione
Französisch non-considération, non-prise en compte
Ungarisch figyelmen kívül hagyás
Spanisch desestimación, ignorar
Tschechisch opomenutí, zanedbání
Ukrainisch ігнорування, неувага
Polnisch niedocenienie, zaniedbanie
Rumänisch neglijare, neconsiderare
Türkisch göz ardı etme, ihmal
Niederländisch negeren, verwaarlozing
Norwegisch forsømmelse, unngåelse
Schwedisch försummelse, åsidosättande
Finnisch huomiotta, huomiotta jättäminen
Belorussisch неўлічэнне, ігнараванне
Bulgarisch игнориране, неприемане
Kroatisch neuzimanje, zanemarivanje
Baskisch bazterketa, kontuan hartu ez
Bosnisch neuzimanje u obzir, zanemarivanje
Japanisch 無視, 考慮しないこと
Slowakisch ignorovanie, zanedbanie
Slowenisch neupoštevanje, zanemarjanje
Dänisch forsømmelse, ignoreret
Katalanisch desconsideració, ignorar
Mazedonisch игнорирање, непостапување
Serbisch neuzimanje, zanemarivanje
Arabischإغفال، تجاهل
Persischعدم توجه، عدم لحاظ
Urduعدم توجہ، غفلت
Hebräischאי התחשבות، התעלמות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch disregard
Französisch non-respect, négligence
Spanisch ignorancia, inobservancia
Italienisch trascuranza, trascuratezza
Polnisch nieuwzględnienie, pominięcie, przeoczenie

Synonyme

a.≡ Außer-Acht-Lassen ≡ Ignorieren ≡ Nichtbefolgung

Synonyme

Deklination

Außerachtlassung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1229364