Übersetzungen des Substantivs Aufkommen

Übersetzung Substantiv Aufkommen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
auf·kommen
Substantiv
Aufkommen, das
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Aufkommen, das

Übersetzungen

Englisch emergence, advent, amount, appearance, extent, magnitude, occurrence, rise, ...
Russisch возникнове́ние, возникновение, вы́ход вперёд, выздоровле́ние, добы́ча, дохо́ды, загото́вки, масштаб, ...
Spanisch aparición, dimensión, emergencia, formación, magnitud, origen, propagación, volumen
Französisch apparition, ampleur, émergence, étendue
Türkisch ortaya çıkma, boyut, gelişme, hasılat, meydana gelme, ölçü
Portugiesisch aparecimento, surgimento, as receitas, escopo, extensão, rendimento
Italienisch ampiezza, comparsa, dimensione, emergenza, gettito
Rumänisch apariție, dimensiune, mărime, producere
Ungarisch jelenség kialakulása, mérték
Polnisch pojawienie się, powstanie, przychody, wielkość, wpływy, wystąpienie, zakres
Griechisch έκταση, έσοδα, ανάδυση, εμφάνιση, μέγεθος, πόροι
Niederländisch genezing, herstel, inkomsten, omvang, ontstaan, opbrengst, opkomst, uitbreiding
Tschechisch rozsah, vznik
Schwedisch uppkomst, framträdande, intäkt, omfång, utsträckning
Dänisch fremkomst, indtægt, omfang, opståen
Japanisch 出現, 発生, 程度, 範囲
Katalanisch aparició, extensió, mida, naixement
Finnisch esiintymä, ilmaantuminen, laajuus
Norwegisch fremvekst, omfang, oppkomst
Baskisch agertzea, neurria, sortzea
Serbisch nastanak, obim, pojava, razmera
Mazedonisch настанување, обем, појавување
Slowenisch nastanek, obseg, pojav, razpon
Slowakisch rozsah, vznik
Bosnisch nastanak, obim, pojava, razmjere
Kroatisch nastanak, opseg, pojava, razmjer
Ukrainisch виникнення, масштаб, обсяг, походження
Bulgarisch възникване, обхват, размер
Belorussisch аб'ём, памер, узнікненне
Indonesisch kemunculan
Vietnamesisch sự xuất hiện
Usbekisch paydo bolish
Hindi उद्भव
Chinesisch 出现
Thailändisch การปรากฏ
Koreanisch 출현
Aserbaidschanisch ortaya çıxma
Georgisch გამოჩენა
Bengalisch আবির্ভাব
Albanisch shfaqja
Marathi उद्भव
Nepalesisch उद्भव
Telugu ఉద్భవం
Lettisch parādīšanās
Tamil உதயம்
Estnisch ilmumine
Armenisch ծագում
Kurdisch derketin
Hebräischהיווצרות، היקף
Arabischظهور، انتشار، حصيلة، مدى، نشوء، نطاق
Persischاندازه، ظهور، مقدار، پیدایش
Urduحد، ظہور، پیمانہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Entstehung eines Phänomens

Übersetzungen

Englisch emergence, occurrence, rise
Schwedisch uppkomst, framträdande
Russisch возникновение, появление
Portugiesisch aparecimento, surgimento
Griechisch ανάδυση, εμφάνιση
Italienisch comparsa, emergenza
Französisch apparition, émergence
Ungarisch jelenség kialakulása
Spanisch emergencia, origen
Tschechisch vznik
Ukrainisch виникнення, походження
Polnisch powstanie, wystąpienie
Rumänisch apariție, producere
Türkisch gelişme, ortaya çıkma
Niederländisch ontstaan, opkomst
Norwegisch fremvekst, oppkomst
Finnisch esiintymä, ilmaantuminen
Belorussisch узнікненне
Bulgarisch възникване
Kroatisch nastanak, pojava
Baskisch agertzea, sortzea
Bosnisch nastanak, pojava
Japanisch 出現, 発生
Slowakisch vznik
Slowenisch nastanek, pojav
Dänisch fremkomst, opståen
Katalanisch aparició, naixement
Mazedonisch настанување, појавување
Serbisch nastanak, pojava
Hindi उद्भव
Koreanisch 출현
Usbekisch paydo bolish
Marathi उद्भव
Lettisch parādīšanās
Kurdisch derketin
Bengalisch আবির্ভাব
Tamil உதயம்
Chinesisch 出现
Estnisch ilmumine
Armenisch ծագում
Telugu ఉద్భవం
Vietnamesisch sự xuất hiện
Thailändisch การปรากฏ
Georgisch გამოჩენა
Nepalesisch उद्भव
Aserbaidschanisch ortaya çıxma
Indonesisch kemunculan
Albanisch shfaqja
Arabischظهور، نشوء
Persischظهور، پیدایش
Urduظہور
Hebräischהיווצרות
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Ausmaß

Übersetzungen

Englisch extent, magnitude, scope
Russisch масштаб, размер
Portugiesisch escopo, extensão
Griechisch έκταση, μέγεθος
Italienisch ampiezza, dimensione
Französisch ampleur, étendue
Ungarisch mérték
Spanisch dimensión, magnitud
Tschechisch rozsah
Ukrainisch масштаб, обсяг
Polnisch wielkość, zakres
Rumänisch dimensiune, mărime
Türkisch boyut, ölçü
Niederländisch omvang, uitbreiding
Norwegisch omfang
Schwedisch omfång, utsträckning
Finnisch laajuus
Belorussisch аб'ём, памер
Bulgarisch обхват, размер
Kroatisch opseg, razmjer
Baskisch neurria
Bosnisch obim, razmjere
Japanisch 程度, 範囲
Slowakisch rozsah
Slowenisch obseg, razpon
Dänisch omfang
Katalanisch extensió, mida
Mazedonisch обем
Serbisch obim, razmera
Arabischمدى، نطاق
Persischاندازه، مقدار
Urduحد، پیمانہ
Hebräischהיקף
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch advent, amount, appearance, emergence, tax revenue, yield
Spanisch aparición, formación, propagación, volumen
Französisch apparition
Italienisch gettito
Polnisch pojawienie się, przychody, wpływy
Portugiesisch aparecimento, as receitas, rendimento, surgimento
Russisch возникнове́ние, вы́ход вперёд, выздоровле́ние, добы́ча, дохо́ды, загото́вки, поста́вки, поступле́ния, появле́ние, приближе́ние, разме́р вы́работки, распростране́ние
Dänisch indtægt
Griechisch έσοδα, πόροι
Niederländisch genezing, herstel, inkomsten, opbrengst
Schwedisch intäkt
Türkisch hasılat, meydana gelme
Arabischانتشار، حصيلة، ظهور

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Aufkommens · Aufkommen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 613171, 613171