Übersetzungen des Substantivs Arbeitskraft

Übersetzung Substantiv Arbeitskraft: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Arbeitskraft, die

Übersetzungen

Englisch manpower, worker, labor force, workforce, blue-collar employee, hand, labor, labor power, ...
Russisch рабочая сила, рабо́тник, рабо́тница, рабо́чая, рабо́чая едини́ца, рабо́чая си́ла, рабо́чий, работоспосо́бность, ...
Spanisch mano de obra, capacidad laboral, capacidad productiva, fuerza laboral, trabajador
Französisch capacité de travail, travailleur, force de travail, main-d'œuvre, puissance de travail, salarié, salariée
Türkisch iş gücü, eleman, işçi, çalışan, çalışma gücü, çalışma kapasitesi, çalışma kuvveti
Portugiesisch força de trabalho, capacidade de trabalho, funcionário, trabalhador, empregada, empregado, funcionária, mão de obra, ...
Italienisch forza lavoro, manodopera, capacità lavorativa, lavoratore, lavoratrice
Rumänisch forță de muncă, capacitate de muncă, muncitor
Ungarisch munkaerő, munkabírás, munkaképesség
Polnisch siła robocza, pracownik, wydajność, zdolność do pracy
Griechisch εργαζόμενος, αποδοτικότητα, εργατική δύναμη, εργατικό δυναμικό
Niederländisch arbeidskracht, werkkracht, werknemer, werknemers, werkvermogen
Tschechisch pracovní síla, pracovní kapacita, pracovník
Schwedisch arbetskraft, arbetskapacitet
Dänisch arbejdskraft
Japanisch 労働力, 作業能力, 働き手
Katalanisch treballador, capacitat laboral, força de treball, mà d'obra
Finnisch työvoima, työkyky, työntekijä
Norwegisch arbeidskraft
Baskisch lan indarra, langile
Serbisch radna snaga, radna sposobnost, radnik
Mazedonisch работна сила, работна способност
Slowenisch delovna sila, delavec, delovna moč
Slowakisch pracovná sila, pracovná kapacita, pracovník
Bosnisch radna snaga, radna sposobnost, radnik
Kroatisch radna snaga, radna sposobnost, radnik
Ukrainisch робоча сила, потужність, працівник
Bulgarisch работна сила, работник, трудоспособност
Belorussisch працаўладкаванне, працоўная сіла, работнік, рабочая сіла
Hebräischכוח עבודה، עובד
Arabischقوة العمل، القدرة على العمل، عامل
Persischنیروی کار
Urduمزدور، کام کرنے والا، کام کرنے کی صلاحیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

[Berufe] Arbeit leistender Mensch

Übersetzungen

Englisch worker, labor force, workforce
Finnisch työvoima, työntekijä
Französisch travailleur, main-d'œuvre
Italienisch manodopera, forza lavoro
Katalanisch treballador, mà d'obra
Niederländisch arbeidskracht, werkkracht
Polnisch siła robocza, pracownik
Portugiesisch força de trabalho, funcionário, trabalhador
Russisch рабочая сила, рабочий, трудоспособный человек
Schwedisch arbetskraft
Spanisch mano de obra, trabajador
Tschechisch pracovní síla, pracovník
Türkisch eleman, iş gücü, çalışan
Ukrainisch робоча сила, працівник
Ungarisch munkaerő
Griechisch εργαζόμενος
Rumänisch forță de muncă, muncitor
Norwegisch arbeidskraft
Belorussisch працоўная сіла, работнік
Bulgarisch работна сила, работник
Kroatisch radna snaga, radnik
Baskisch langile
Bosnisch radna snaga, radnik
Japanisch 働き手, 労働力
Slowakisch pracovná sila, pracovník
Slowenisch delavec, delovna sila
Dänisch arbejdskraft
Mazedonisch работна сила
Serbisch radna snaga, radnik
Arabischعامل، قوة العمل
Persischنیروی کار
Urduمزدور، کام کرنے والا
Hebräischעובד
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

[Arbeit] Leistungsfähigkeit

Übersetzungen

Englisch manpower, labor force, workforce
Niederländisch arbeidskracht, werkkracht, werknemers
Schwedisch arbetskapacitet, arbetskraft
Tschechisch pracovní síla, pracovní kapacita
Türkisch iş gücü, çalışma gücü, çalışma kapasitesi, çalışma kuvveti
Russisch рабочая сила, трудоспособность
Portugiesisch capacidade de trabalho, força de trabalho
Griechisch εργατική δύναμη
Italienisch capacità lavorativa, forza lavoro
Französisch capacité de travail, force de travail
Ungarisch munkaerő, munkaképesség
Spanisch capacidad laboral, fuerza laboral
Ukrainisch потужність, робоча сила
Polnisch siła robocza, zdolność do pracy
Rumänisch capacitate de muncă, forță de muncă
Norwegisch arbeidskraft
Finnisch työkyky, työvoima
Belorussisch працаўладкаванне, рабочая сіла
Bulgarisch работна сила, трудоспособност
Kroatisch radna snaga, radna sposobnost
Baskisch lan indarra
Bosnisch radna snaga, radna sposobnost
Japanisch 作業能力, 労働力
Slowakisch pracovná kapacita, pracovná sila
Slowenisch delovna moč, delovna sila
Dänisch arbejdskraft
Katalanisch capacitat laboral, força de treball
Mazedonisch работна сила, работна способност
Serbisch radna snaga, radna sposobnost
Arabischالقدرة على العمل، قوة العمل
Persischنیروی کار
Urduمزدور، کام کرنے کی صلاحیت
Hebräischכוח עבודה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Übersetzungen

Englisch blue-collar employee, hand, labor, labor power, labour, labour power, manpower, work capacity, worker
Portugiesisch capacidade de trabalho, empregada, empregado, força de trabalho, funcionária, funcionário, mão de obra, mão-de-obra, os trabalhadores, trabalhador, trabalhadora
Italienisch capacità lavorativa, forza lavoro, lavoratore, lavoratrice, manodopera
Französisch capacité de travail, puissance de travail, salarié, salariée
Russisch рабо́тник, рабо́тница, рабо́чая, рабо́чая едини́ца, рабо́чая си́ла, рабо́чий, работоспосо́бность, рабочая сила, труд, трудоспосо́бность
Spanisch capacidad productiva, mano de obra
Polnisch siła robocza, wydajność
Dänisch arbejdskraft
Griechisch αποδοτικότητα, εργαζόμενος, εργατικό δυναμικό
Niederländisch arbeidskracht, werknemer, werkvermogen
Türkisch iş gücü, işçi

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Arbeitskraft · Arbeitskräfte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78438, 78438