Übersetzungen des Substantivs Antagonist

Übersetzung Substantiv Antagonist: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Antagonist, der

Übersetzungen

Englisch antagonist, adversary, opponent, rival, enemy, foe, opposing tooth, threat
Russisch антагонист, противник, антагони́ст, проти́вник, антигон, враг, соперник
Spanisch antagonista, Antagonista, adversario, contrincante, enemigo, oponente
Französisch antagoniste, Antagoniste, adversaire, ennemi, opposant, rival
Türkisch rakip, düşman, karşıt, muhalif, antagonist
Portugiesisch antagonista, adversário, inimigo, oponente
Italienisch antagonista, Antagonista, nemico
Rumänisch antagonist, adversar, oponent, dușman
Ungarisch ellenfél, antagonista, ellenség, ellenlábas
Polnisch antagonista, oponent, przeciwnik, rywal, wróg
Griechisch ανταγωνιστής, αντίπαλος, αντίθετος, αντίκτυπος, εχθρός
Niederländisch antagonist, tegenstander, rivaal, vijand
Tschechisch antagonista, protivník, soupeř, nepřítel, oponent, protihráč
Schwedisch antagonist, motståndare, fiende
Dänisch modstander, antagonist, fjende, modpart
Japanisch 対立者, , ライバル, 拮抗筋, 拮抗薬, 敵役
Katalanisch antagonista, enemic, oponent
Finnisch antagonisti, vastustaja, kilpailija, vastakkainen hammas, vastapuoli, vihollinen
Norwegisch antagonist, motstander, fiende, motpart
Baskisch antagonista, aurkari, aurkaria, aurreko hortza, etsai, kontrako
Serbisch protivnik, neprijatelj, suparnik, antagonist, antagonista, protivac
Mazedonisch антагонист, непријател, антагоніст, противник
Slowenisch antagonist, nasprotnik, protiigralec, sovražnik
Slowakisch antagonista, protihráč, nepriateľ, oponent, protivník, súper
Bosnisch protivnik, antagonist, neprijatelj, protivac, suparnik, suprotni zub
Kroatisch protivnik, antagonist, neprijatelj, protivac, suparnik
Ukrainisch антагоніст, опонент, суперник, ворог, супротивник
Bulgarisch антагонист, враг, опонент, противник, съперник
Belorussisch антаганіст, антагоніст, вораг, супернік, супрацьнік
Hebräischנגד، אויב، חוסם، יריב، מתנגד، נגדן، שריר
Arabischخصم، منافس، عدو، معارض، مضاد، مُضاد، مُعَاكِس
Persischمخالف، دشمن، رقیب، مقابل، آنتاگونیست
Urduمخالف، حریف، دشمن، خطرہ، مقابلہ کرنے والا، مقابلہ کرنے والا پٹھا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Widersacher, Gegner, Gegenspieler; Adversaire, Feind, Gegner, Gegenspieler, Opponent

Übersetzungen

Englisch antagonist, adversary, opponent, rival
Französisch antagoniste, adversaire, opposant, rival
Griechisch ανταγωνιστής, αντίθετος, αντίπαλος
Italienisch antagonista
Niederländisch antagonist, rivaal, tegenstander
Polnisch antagonista, oponent, przeciwnik, rywal
Portugiesisch antagonista, adversário, oponente
Russisch антагонист, противник, соперник
Schwedisch antagonist, motståndare
Spanisch antagonista, adversario, contrincante, oponente
Ungarisch ellenfél, ellenlábas
Tschechisch soupeř, oponent, protihráč
Ukrainisch опонент, суперник, супротивник
Rumänisch adversar, antagonist, oponent
Türkisch karşıt, muhalif, rakip
Norwegisch antagonist, motpart, motstander
Finnisch kilpailija, vastapuoli, vastustaja
Belorussisch вораг, супернік, супрацьнік
Bulgarisch опонент, противник, съперник
Kroatisch protivac, protivnik, suparnik
Baskisch aurkari, kontrako
Bosnisch protivac, protivnik, suparnik
Japanisch ライバル, 対立者,
Slowakisch oponent, protihráč, súper
Slowenisch nasprotnik, protiigralec
Dänisch modpart, modstander
Katalanisch antagonista, oponent
Mazedonisch непријател, противник
Serbisch protivac, protivnik, suparnik
Arabischخصم، معارض، منافس
Persischدشمن، رقیب، مخالف
Urduحریف، مخالف، دشمن
Hebräischיריב، מתנגד، נגד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Kultur] Gegenspieler des Helden; Gegenspieler, Antiheld

Übersetzungen

Englisch antagonist, foe, opponent, rival
Griechisch ανταγωνιστής, αντίπαλος
Niederländisch antagonist, tegenstander
Polnisch antagonista
Schwedisch antagonist, motståndare
Russisch антагонист
Portugiesisch antagonista
Italienisch antagonista
Französisch antagoniste
Ungarisch antagonista, ellenfél
Spanisch antagonista
Tschechisch antagonista
Ukrainisch антагоніст
Rumänisch antagonist
Türkisch düşman, rakip
Norwegisch antagonist, motstander
Finnisch antagonisti, vastustaja
Belorussisch антаганіст
Bulgarisch антагонист
Kroatisch neprijatelj, protivnik
Baskisch aurkaria
Bosnisch neprijatelj, protivnik
Japanisch 対立者, 敵役
Slowakisch protihráč
Slowenisch nasprotnik
Dänisch modstander
Katalanisch antagonista
Mazedonisch антагонист
Serbisch neprijatelj, protivnik
Arabischخصم، منافس
Persischمخالف
Urduمخالف، دشمن
Hebräischנגדן
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Wissenschaft] Substanz, die einen bestimmten Transmitter unter Blockierung eines entsprechenden Rezeptors in seiner Wirkung hemmt, ohne selbst chemisch verändert zu werden

Übersetzungen

Englisch antagonist
Französisch antagoniste, Antagoniste
Griechisch ανταγωνιστής
Italienisch antagonista, Antagonista
Niederländisch antagonist
Polnisch antagonista
Russisch антагонист
Schwedisch antagonist
Portugiesisch antagonista
Ungarisch antagonista
Spanisch Antagonista
Tschechisch antagonista
Ukrainisch антагоніст
Rumänisch antagonist
Türkisch antagonist
Norwegisch antagonist
Finnisch antagonisti
Belorussisch антаганіст
Bulgarisch антагонист
Kroatisch antagonist
Baskisch antagonista
Bosnisch antagonist
Japanisch 拮抗薬
Slowakisch antagonista
Slowenisch antagonist
Dänisch antagonist
Katalanisch antagonista
Mazedonisch антагонист
Serbisch antagonist
Arabischمضاد
Persischآنتاگونیست
Urduمخالف
Hebräischחוסם
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Körper] Muskel, der bei einer Bewegung gedehnt wird

Übersetzungen

Englisch antagonist
Griechisch ανταγωνιστής, αντίπαλος
Niederländisch antagonist
Polnisch antagonista
Schwedisch antagonist
Russisch антагонист
Portugiesisch antagonista
Italienisch antagonista
Französisch Antagoniste
Ungarisch antagonista
Spanisch antagonista
Tschechisch antagonista
Ukrainisch антагоніст
Rumänisch antagonist
Türkisch antagonist
Norwegisch antagonist
Finnisch antagonisti
Belorussisch антагоніст
Bulgarisch антагонист
Kroatisch antagonist
Baskisch antagonista
Bosnisch antagonist
Japanisch 拮抗筋
Slowakisch antagonista
Slowenisch antagonist
Dänisch antagonist
Katalanisch antagonista
Mazedonisch антагоніст
Serbisch antagonista
Arabischمُضاد
Persischمخالف، مقابل
Urduمقابلہ کرنے والا پٹھا
Hebräischשריר
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Umwelt] lebensbedrohliche Störgröße, Feind

Übersetzungen

Englisch antagonist, adversary, enemy, threat
Griechisch ανταγωνιστής, αντίπαλος, εχθρός
Schwedisch antagonist, fiende, motståndare
Russisch антагонист, враг
Portugiesisch antagonista, inimigo
Italienisch antagonista, nemico
Französisch adversaire, ennemi
Ungarisch ellenfél, ellenség
Spanisch antagonista, enemigo
Tschechisch antagonista, nepřítel
Ukrainisch антагоніст, ворог
Polnisch antagonista, wróg
Rumänisch antagonist, dușman
Türkisch düşman, rakip
Niederländisch tegenstander, vijand
Norwegisch fiende, motstander
Finnisch vastustaja, vihollinen
Belorussisch антаганіст, вораг
Bulgarisch антагонист, враг
Kroatisch neprijatelj, protivnik
Baskisch aurkari, etsai
Bosnisch neprijatelj, protivnik
Japanisch 対立者,
Slowakisch antagonista, nepriateľ
Slowenisch nasprotnik, sovražnik
Dänisch fjende, modstander
Katalanisch antagonista, enemic
Mazedonisch непријател
Serbisch neprijatelj, protivnik
Arabischخصم، عدو
Persischدشمن، مخالف
Urduخطرہ، دشمن
Hebräischאויב
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Medizin] Zahn, der einem anderen gegenüberliegt

Übersetzungen

Englisch opposing tooth
Polnisch antagonista
Schwedisch antagonist
Russisch антигон
Portugiesisch antagonista
Griechisch αντίκτυπος
Italienisch Antagonista
Französisch Antagoniste
Ungarisch ellenfél
Spanisch antagonista
Tschechisch protivník
Ukrainisch антагоніст
Rumänisch antagonist
Türkisch karşıt
Niederländisch tegenstander
Norwegisch motstander
Finnisch vastakkainen hammas
Belorussisch антагоніст
Bulgarisch антагонист
Kroatisch protivnik
Baskisch aurreko hortza
Bosnisch protivnik, suprotni zub
Japanisch 対立者
Slowakisch protivník
Slowenisch antagonist
Dänisch modstander
Katalanisch antagonista
Mazedonisch антагонист
Serbisch protivnik, suparnik
Arabischمُعَاكِس
Persischمقابل
Urduمقابلہ کرنے والا
Hebräischנגד
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch antagonist
Portugiesisch antagonista
Spanisch antagonista
Italienisch antagonista
Russisch антагони́ст, проти́вник
Französisch antagoniste
Polnisch antagonista

Synonyme

a.≡ Adversaire ≡ Feind ≡ Gegenspieler ≡ Gegner ≡ Opponent ≡ Rivale ≡ Widersacher
b.≡ Antiheld ≡ Gegenspieler

Synonyme

Deklination

Antagonisten · Antagonisten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4422, 4422, 4422, 4422, 4422, 4422