Übersetzungen des Substantivs Abschwächung

Übersetzung Substantiv Abschwächung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abschwächung, die

Übersetzungen

Englisch attenuation, reduction, weakening, contraction, decrease, dilution, diminution, downward tendency, ...
Russisch ослабление, замедле́ние, замира́ние, затуха́ние, ослабле́ние, смягче́ние, сниже́ние, спад, ...
Spanisch atenuación, debilitación, debilitamiento, desaceleración, mitigación, moderación, reducción
Französisch affaiblissement, infléchissement, modération, perte de vitesse
Türkisch azalma, zayıflama
Portugiesisch atenuação, abrandamento, debilitação, desaceleração, diminuição, mitigação, redução
Italienisch attenuazione, indebolimento, affievolimento, annacquamento, diminuzione, mitigazione
Rumänisch reducere, slăbire
Ungarisch csökkentés, gyengítés
Polnisch osłabienie, zmniejszenie, złagodzenie
Griechisch αδυνάτισμα, μείωση
Niederländisch verzwakking, afname, daling, vermindering
Tschechisch oslabení, slabnutí, zeslabení
Schwedisch försvagning, minskning
Dänisch afmatning, formindskelse, svækkelse
Japanisch 弱化, 減少
Katalanisch atenuació, debilitació, reducció
Finnisch heikentäminen, vähentäminen
Norwegisch demping, reduksjon
Baskisch ahultze, indar murrizketa
Serbisch oslabljenje, smanjenje
Mazedonisch ослабување
Slowenisch oslabljenje, zmanjšanje
Slowakisch oslabenie, zníženie
Bosnisch oslabljenje, smanjenje
Kroatisch oslabljenje, smanjenje
Ukrainisch зменшення, послаблення
Bulgarisch намаляване, ослабване
Belorussisch аслабленне
Indonesisch redaman
Vietnamesisch giảm
Usbekisch kamayish
Hindi ह्रास
Chinesisch 衰减
Thailändisch ลดทอน
Koreanisch 감쇠, 약화
Aserbaidschanisch zəifləşmə
Georgisch დაკლება
Bengalisch হ্রাস
Albanisch zvogëlim
Marathi ह्रास
Nepalesisch ह्रास
Telugu తగ్గింపు
Lettisch samazināšana
Tamil குறைப்பு
Estnisch nõrgenemine
Armenisch թուլացում
Kurdisch kêmkirin
Hebräischהחלשה، הפחתה
Arabischتخفيف، تقليل
Persischتضعیف، کاهش
Urduنرمی، کمزوری

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Verringerung der Stärke oder Intensität

Übersetzungen

Englisch attenuation, diminution, lessening, reduction, softening, toning down, weakening
Französisch affaiblissement, perte de vitesse
Italienisch attenuazione, diminuzione, indebolimento
Katalanisch atenuació, debilitació, reducció
Portugiesisch atenuação, debilitação, redução
Russisch ослабление, уменьшение
Schwedisch försvagning, minskning
Spanisch atenuación, debilitación, reducción
Griechisch αδυνάτισμα, μείωση
Ungarisch csökkentés, gyengítés
Tschechisch oslabení, slabnutí
Ukrainisch зменшення, послаблення
Polnisch osłabienie, zmniejszenie
Rumänisch reducere, slăbire
Türkisch azalma, zayıflama
Niederländisch afname, verzwakking
Norwegisch demping, reduksjon
Finnisch heikentäminen, vähentäminen
Belorussisch аслабленне
Bulgarisch намаляване, ослабване
Kroatisch oslabljenje, smanjenje
Baskisch ahultze, indar murrizketa
Bosnisch oslabljenje, smanjenje
Japanisch 弱化, 減少
Slowakisch oslabenie, zníženie
Slowenisch oslabljenje, zmanjšanje
Dänisch formindskelse, svækkelse
Mazedonisch ослабување
Serbisch oslabljenje, smanjenje
Hindi ह्रास
Koreanisch 감쇠, 약화
Usbekisch kamayish
Marathi ह्रास
Lettisch samazināšana
Kurdisch kêmkirin
Bengalisch হ্রাস
Tamil குறைப்பு
Chinesisch 衰减
Estnisch nõrgenemine
Armenisch թուլացում
Telugu తగ్గింపు
Vietnamesisch giảm
Thailändisch ลดทอน
Georgisch დაკლება
Nepalesisch ह्रास
Aserbaidschanisch zəifləşmə
Indonesisch redaman
Albanisch zvogëlim
Arabischتخفيف، تقليل
Persischتضعیف، کاهش
Urduنرمی، کمزوری
Hebräischהחלשה، הפחתה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch attenuation, contraction, decrease, dilution, downward tendency, easing, mitigation, moderation, reduction, slackening, slackness, slowdown, slowing, toning-down, weakening
Spanisch atenuación, debilitación, debilitamiento, desaceleración, mitigación, moderación
Französisch affaiblissement, infléchissement, modération
Italienisch affievolimento, annacquamento, attenuazione, indebolimento, mitigazione
Polnisch osłabienie, złagodzenie
Portugiesisch abrandamento, atenuação, desaceleração, diminuição, mitigação
Russisch замедле́ние, замира́ние, затуха́ние, ослабле́ние, смягче́ние, сниже́ние, спад
Tschechisch zeslabení
Dänisch afmatning
Niederländisch daling, vermindering, verzwakking

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Abschwächung · Abschwächungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131222