Übersetzungen des Substantivs Abriegelung

Übersetzung Substantiv Abriegelung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abriegelung, die

Übersetzungen

Englisch barrier, lockdown, blocking, closure, cordoning off, down-control, isolation, seal, ...
Russisch блокировка, запирание, блокиро́вка, загражде́ние, запира́ние, запира́ние на засо́в, изоля́ция, огорожде́ние, ...
Spanisch bloqueo, cerradura, aislamiento, obstrucción
Französisch verrouillage, barrière, bouclage
Türkisch kapama, engelleme, kilit
Portugiesisch bloqueio, fechamento, cerco, fechadura
Italienisch chiusura, blocco, sbarramento
Rumänisch barieră, blocare, închidere
Ungarisch zár, lezárás
Polnisch blokada, odgrodzenie, zabezpieczenie, zablokowanie, zamknięcie
Griechisch κλείδωμα, φραγμός
Niederländisch afsluiting, afgrendeling, belemmering, vergrendeling
Tschechisch uzávěr, zámek
Schwedisch blockering, avspärrning, avstängning
Dänisch afspærring
Japanisch 封鎖, 遮断, 遮断装置, 閉鎖装置
Katalanisch bloqueig, tancament
Finnisch sulku, este
Norwegisch sperring, lås, låsing
Baskisch blokeo, itxiera
Serbisch zaključavanje, blokada, brava
Mazedonisch блокада, запирање
Slowenisch zapora, zaklep
Slowakisch uzamknutie, uzávierka, zablokovanie, zámok
Bosnisch zaključavanje, blokada, brava
Kroatisch blokada, zaključavanje, zapreka
Ukrainisch блокування, запір, засувка, перекриття
Bulgarisch блокировка, запушване
Belorussisch блакаванне, забарона
Hebräischסגירה، חסימה
Arabischإغلاق، حاجز، سد
Persischبسته، مسدودسازی، مسدودکننده
Urduبندش، روک تھام، رکاوٹ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

angeordnete Sperre

Übersetzungen

Englisch barrier, lockdown, seal
Russisch блокировка, запирание
Portugiesisch bloqueio, fechamento
Griechisch κλείδωμα, φραγμός
Italienisch blocco, chiusura
Französisch barrière, verrouillage
Ungarisch lezárás, zár
Spanisch bloqueo, cerradura
Tschechisch uzávěr
Ukrainisch блокування, перекриття
Polnisch blokada, zablokowanie
Rumänisch blocare
Türkisch engelleme, kapama
Niederländisch afsluiting, belemmering
Norwegisch låsing, sperring
Schwedisch avspärrning, blockering
Finnisch sulku
Belorussisch блакаванне
Bulgarisch блокировка
Kroatisch blokada, zaključavanje
Baskisch blokeo
Bosnisch blokada, zaključavanje
Japanisch 封鎖, 遮断
Slowakisch uzávierka, zablokovanie
Slowenisch zapora
Dänisch afspærring
Katalanisch bloqueig
Mazedonisch блокада
Serbisch blokada, zaključavanje
Arabischإغلاق، حاجز
Persischمسدودسازی
Urduبندش، روک تھام
Hebräischסגירה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorrichtung/Einrichtung, die etwas absperrt

Übersetzungen

Englisch barrier, closure, lockdown
Russisch блокировка, запирание
Portugiesisch bloqueio, fechadura
Griechisch κλείδωμα, φραγμός
Italienisch blocco, chiusura
Französisch barrière, verrouillage
Ungarisch zár
Spanisch bloqueo, cerradura, obstrucción
Tschechisch uzávěr, zámek
Ukrainisch запір, засувка
Polnisch blokada, zabezpieczenie
Rumänisch barieră, închidere
Türkisch kapama, kilit
Niederländisch afsluiting, vergrendeling
Norwegisch lås, sperring
Schwedisch avstängning, blockering
Finnisch este, sulku
Belorussisch блакаванне, забарона
Bulgarisch блокировка, запушване
Kroatisch blokada, zapreka
Baskisch blokeo, itxiera
Bosnisch brava, zaključavanje
Japanisch 遮断装置, 閉鎖装置
Slowakisch uzamknutie, zámok
Slowenisch zaklep, zapora
Dänisch afspærring
Katalanisch bloqueig, tancament
Mazedonisch блокада, запирање
Serbisch brava, zaključavanje
Arabischإغلاق، سد
Persischبسته، مسدودکننده
Urduبندش، رکاوٹ
Hebräischחסימה، סגירה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch blocking, cordoning off, down-control, isolation, sealing
Spanisch aislamiento
Französisch bouclage, verrouillage
Italienisch chiusura, sbarramento
Polnisch odgrodzenie, zamknięcie
Portugiesisch bloqueio, cerco, fechamento
Russisch блокиро́вка, загражде́ние, запира́ние, запира́ние на засо́в, изоля́ция, огорожде́ние, огражде́ние, отсе́чка, отсече́ние, оцепле́ние
Niederländisch afgrendeling

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Abrieg(e)lung · Abrieg(e)lungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1095226, 1095226