Übersetzungen des Substantivs Abmeldung

Abmeldung, die

Übersetzungen

 deregistration, cancellation, checkout, discontinuation, log off, log-off, log-out, logoff, ...

 ави́зо, аннули́рование, бухга́лтерское извеще́ние, вы́писка, выписка, отка́з от уча́стия, отказ, открепле́ние, ...

 baja, anulación de la suscripción, aviso de baja, aviso de salida, cancelación, cierre

 désinscription, annonce de départ, départ, désactivé

 iptal, kaydı silme, kayıt sildirme

 cancelamento, desligamento, saída

 disdetta, disiscrizione, cambio di residenza, cancellazione, logout, partenza, ritiro, uscita dal sistema

 anunțare, declarare, renunțare

 kijelentkezés, lemondás

 rezygnacja, wypisanie, wylogowanie, wymeldowanie, wypisanie się, wyrejestrowanie

 αποχώρηση, διαγραφή

 afmelding, afmelding van deelname, afzegging

 odhlášení, odhláška, zrušení

 avanmälan, flyttningsanmälan, uppsägning

 afmeldelse, afmelding, flytningsanmeldelse, framelding, udmeldelse

 脱退, 解約, 退会

 baixa, desvinculació

 eroaminen, ilmoitus, poistaminen

 avbud, avmelding, melding om avgang, utmelding

 irten, itzultze

 obaveštenje o odlasku, odjava

 откажување, отјавување

 odjava, preklic

 odhlásenie, zrušenie

 obavijest o odlasku, odjava

 obavijest o odlasku, odjava

 вихід, відмова

 отписване, уведомление

 адмена, выдаленне

ביטול רישום، הודעה על עזיבה

إلغاء، إلغاء الاشتراك، الإبلاغ بالمغادرة، انسحاب

خروج، کناره‌گیری

خارج ہونا، رخصت، عدم شرکت

Bekanntgabe seines Weggangs, der Außerbetriebnahme von etwas oder der Nichtmehrteilnahme bei etwas

Übersetzungen

 cancellation, deregistration, discontinuation

 отказ, уведомление о выходе

 cancelamento, desligamento, saída

 αποχώρηση, διαγραφή

 disdetta, disiscrizione

 départ, désinscription

 kijelentkezés, lemondás

 baja, cancelación

 odhlášení, zrušení

 вихід, відмова

 rezygnacja, wypisanie

 anunțare, declarare, renunțare

 iptal, kaydı silme

 afmelding, afmelding van deelname

 avmelding, melding om avgang

 avanmälan, uppsägning

 eroaminen, ilmoitus, poistaminen

 адмена, выдаленне

 отписване, уведомление

 obavijest o odlasku, odjava

 irten, itzultze

 obavijest o odlasku, odjava

 脱退, 解約, 退会

 odhlásenie, zrušenie

 odjava, preklic

 afmelding, framelding

 baixa, desvinculació

 откажување, отјавување

 obaveštenje o odlasku, odjava

إلغاء، انسحاب

خروج، کناره‌گیری

خارج ہونا، رخصت، عدم شرکت

ביטול רישום، הודעה על עזיבה

Übersetzungen

 checkout, deregistration, log off, log-off, log-out, logoff, notice of departure, notice of removal

 anulación de la suscripción, aviso de baja, aviso de salida, baja, cierre

 annonce de départ, désactivé, désinscription

 cambio di residenza, cancellazione, disdetta, disiscrizione, logout, partenza, ritiro, uscita dal sistema

 rezygnacja, wylogowanie, wymeldowanie, wypisanie, wypisanie się, wyrejestrowanie

 cancelamento

 ави́зо, аннули́рование, бухга́лтерское извеще́ние, вы́писка, выписка, отка́з от уча́стия, открепле́ние, отме́на, сня́тие с учёта, снятие с учёта, сообще́ние об ухо́де

 odhlášení, odhláška

 afmeldelse, flytningsanmeldelse, udmeldelse

 afmelding, afzegging

 avbud, utmelding

 avanmälan, flyttningsanmälan

 kayıt sildirme

إلغاء الاشتراك، الإبلاغ بالمغادرة