Übersetzungen des Substantivs Abendrot

Übersetzung Substantiv Abendrot: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · <auch: -s, -s>

Abendrot, das

Übersetzungen

Englisch sunset, afterglow, evening red, purple light, sunset glow, sunset-light, evening glow, red sky, ...
Russisch вечерняя заря, вече́рняя заря́, закат
Spanisch luz crepuscular, crepúsculo, arrebol vespertino, atardecer, rojizo
Französisch coucher de soleil, couchant, coucher du soleil, crépuscule
Türkisch akşam kızıllığı, akşam alacakaranlığı
Portugiesisch arrebol, crepúsculo, pôr do sol
Italienisch crepuscolo, rosso di sera, rosso della sera, rosato
Rumänisch apus, roșu de seară
Ungarisch naplemente, esti vörösödés
Polnisch zorza wieczorna, zorza, czerwony zmierzch, zmierzch
Griechisch το κόκκινο του ηλιοβασιλέματος, απογευματινός ουρανός, δυσσέληνος
Niederländisch avondrood
Tschechisch večerní červánky, červánky, večerní červeň, západní červeň
Schwedisch aftonrodnad, kvällsröd, skymning
Dänisch aftenrøde, aftenrød
Japanisch 夕焼け
Katalanisch vermellor
Finnisch iltarusko, illanpunainen
Norwegisch kveldsrød
Baskisch ilunabarreko gorridura
Serbisch večernja crvenila, večernje rumenilo
Mazedonisch вечерно црвенило
Slowenisch rdečica, večernica
Slowakisch večerné červenie, západné svetlo
Bosnisch večernja crvenila
Kroatisch večernja crvenila, večernje nebo
Ukrainisch вечірня червона забарвленість
Bulgarisch залез
Belorussisch вечаровы румянец
Hebräischשקיעה
Arabischشفق، غروب
Persischغروب
Urduشام کی سرخی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

die rötliche Verfärbung des Himmels während der abendlichen Dämmerung; Abendlicht, Abendröte

Übersetzungen

Englisch afterglow, evening red, purple light, sunset, sunset glow, sunset-light, evening glow, red sky, red twilight
Dänisch aftenrøde, aftenrød
Finnisch iltarusko, illanpunainen
Französisch coucher de soleil, coucher du soleil, crépuscule
Italienisch crepuscolo, rosso di sera, rosato
Japanisch 夕焼け
Polnisch zorza wieczorna, czerwony zmierzch, zmierzch
Portugiesisch arrebol, crepúsculo, pôr do sol
Russisch вечерняя заря, закат
Schwedisch aftonrodnad, kvällsröd, skymning
Spanisch arrebol vespertino, crepúsculo, luz crepuscular, atardecer, rojizo
Tschechisch večerní červánky, večerní červeň, západní červeň
Türkisch akşam kızıllığı, akşam alacakaranlığı
Ungarisch naplemente, esti vörösödés
Griechisch απογευματινός ουρανός, δυσσέληνος
Ukrainisch вечірня червона забарвленість
Rumänisch apus, roșu de seară
Niederländisch avondrood
Norwegisch kveldsrød
Belorussisch вечаровы румянец
Bulgarisch залез
Kroatisch večernja crvenila, večernje nebo
Baskisch ilunabarreko gorridura
Bosnisch večernja crvenila
Slowakisch večerné červenie, západné svetlo
Slowenisch rdečica, večernica
Katalanisch vermellor
Mazedonisch вечерно црвенило
Serbisch večernja crvenila, večernje rumenilo
Arabischغروب
Persischغروب
Urduشام کی سرخی
Hebräischשקיעה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Übersetzungen

Englisch sunset, afterglow
Spanisch luz crepuscular, crepúsculo
Französisch coucher de soleil, couchant
Italienisch rosso della sera, rosso di sera
Polnisch zorza, zorza wieczorna
Portugiesisch arrebol, crepúsculo
Russisch вече́рняя заря́, вечерняя заря
Tschechisch červánky
Dänisch aftenrøde
Griechisch το κόκκινο του ηλιοβασιλέματος
Niederländisch avondrood
Schwedisch aftonrodnad
Arabischشفق

Synonyme

Deklination

Abendrots · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22019