Übersetzungen des Substantivs Abdrift

Übersetzung Substantiv Abdrift: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abdrift, die

Übersetzungen

Englisch drift, leeway, deviation, angle of drift, crabbing, diversion, drift angle, driftage, ...
Russisch дрейф, отклонение, девиа́ция, разбрызгивание, разбрызгивание жидкости, сдвиг, снос, ухо́д
Spanisch deriva, desviación, desplazamiento
Französisch dérive
Türkisch yön kayması, dağıtma, drift, sapma, saptırma, sürüklenme, sıçrama
Portugiesisch deriva, desvio, deslocamento
Italienisch deriva, deriva di fitofarmaci, deviamento, deviazione
Rumänisch derapaj, abandonare, derivă
Ungarisch eltérés, drift, elmozdulás, eltérítés, fújás, szóródás
Polnisch dryf, odchylenie, błąd, rozpryskiwanie, zboczenie z kursu, znos
Griechisch παρασυρμός, παρεκκλίνουσες επιρροές, παρεκτροπή
Niederländisch afdrift, afspatting, drift
Tschechisch odchylka, drift, odchylování, odplavání, rozptýlení
Schwedisch avdrift, avvikelse, drift, spridning
Dänisch afdrift
Japanisch 漂流, 偏差, 流れ, 流出, 逸脱
Katalanisch deriva, desviació, desviació involuntària, influències no desitjades
Finnisch poikkeama, ajautuminen, drift, harha, kulkeutuminen, roiskuminen, suihkuaminen
Norwegisch avdrift, drift, spray, sprut
Baskisch desbideratze, haizez egindako isuri, itzulera, mugimendua
Serbisch odstupanje, drift, raspršivanje, skretanje
Mazedonisch отклонување, отстапување, разлевање
Slowenisch odklon, nepričakovano razprševanje, odmik
Slowakisch odchýlenie, driftovanie, odplavovanie, rozptýlenie
Bosnisch odstupanje, driftanje, odnos, raspršivanje, skretanje
Kroatisch odstupanje, driftanje, odnos, raspršivanje, skretanje
Ukrainisch відхилення, віднесення, дрейф, знесення
Bulgarisch отклонение, дрейф, изкривяване, разпръскване
Belorussisch адхіленне, разбрызгванне
Indonesisch arus kapal, deviasi, deviasi jalur, drift, drift semprotan
Vietnamesisch lệch hướng, phun sương theo gió, sai lệch, trôi dạt
Usbekisch deviasiya, drift, kursdan chiqish
Hindi भटकाव, ड्रिफ्ट, बहाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Chinesisch 漂移, 偏差, 偏离航线, 喷雾漂移
Thailändisch ลอยลำ, เบี่ยงเบน, เบี่ยงเบนเส้นทาง
Koreanisch 약제 비산, 편향, 표류, 항로 이탈
Aserbaidschanisch drift, kursdan sapma, sapma, sprey sürüşməsi, sürüşmə
Georgisch დრიფტი, კურსიდან გადახრა
Bengalisch ড্রিফট, পথ বিচ্যুতি, ভ্রান্তি, স্প্রে ড্রিফট
Albanisch devijim, devijim i kursit, drift, driftim, përhapja e spërkatjes nga era
Marathi झुकाव, ड्रिफ़्ट, पथ विचलन, बहाव
Nepalesisch ड्रिफ्ट, पथ विचलन, बहाव, भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Telugu డ్రిఫ్ట్, పథ భ్రమ, విక్షేపణం, స్ప్రే డ్రిఫ్ట్
Lettisch drifts, izsmidzinājuma izplatīšanās, kursas novirze, novirze
Tamil டிரிஃப்ட், பாதை மாற்றம், விலகல், ஸ்ப்ரே ட்ரிப்ட்
Estnisch kursist kõrvalekaldumine, kõrvale kaldumine, pritsimise levik, triiv
Armenisch դերիվա, դրիֆթ, շեղում
Kurdisch drift, veçûn rê
Hebräischהסטה، סטייה، הסחפות، סחף
Arabischانحراف، انجراف، تشتت، تطاير
Persischانحراف، پاشش ناخواسته
Urduانحراف، بہاؤ، بے ارادہ چھڑکاؤ، غلط سمت، غیر مطلوب اثرات، پانی میں بہنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Verkehr] unfreiwillige Kursabweichung, durch Wind oder Strömung; das Treiben eines Schwimmkörpers oder Schiffes; Abgetriebenwerden, Kursabweichung

Übersetzungen

Englisch drift, drifting, leeway
Französisch dérive
Italienisch deriva
Schwedisch avdrift, drift
Russisch дрейф, отклонение
Portugiesisch deriva, desvio
Griechisch παρασυρμός, παρεκτροπή
Ungarisch drift, elmozdulás, eltérés
Spanisch deriva, desplazamiento, desviación
Tschechisch drift, odchylka, odplavání
Ukrainisch відхилення, дрейф
Polnisch dryf, odchylenie
Rumänisch derapaj, derivă
Türkisch drift, saptırma, sürüklenme, yön kayması
Niederländisch afdrift
Norwegisch avdrift, drift
Finnisch ajautuminen, drift, kulkeutuminen, poikkeama
Belorussisch адхіленне
Bulgarisch дрейф, отклонение
Kroatisch driftanje, odstupanje
Baskisch desbideratze, itzulera, mugimendua
Bosnisch driftanje, odstupanje
Japanisch 流れ, 漂流
Slowakisch driftovanie, odchýlenie, odplavovanie
Slowenisch odklon, odmik
Dänisch afdrift
Katalanisch deriva, desviació involuntària
Mazedonisch отклонување, отстапување
Serbisch drift, odstupanje
Hindi ड्रिफ्ट, बहाव, भटकाव
Koreanisch 표류, 항로 이탈
Usbekisch drift, kursdan chiqish
Marathi ड्रिफ़्ट, पथ विचलन, बहाव
Lettisch drifts, kursas novirze
Kurdisch drift, veçûn rê
Bengalisch ড্রিফট, পথ বিচ্যুতি
Tamil டிரிஃப்ட், பாதை மாற்றம்
Chinesisch 偏离航线, 漂移
Estnisch kursist kõrvalekaldumine, triiv
Armenisch դերիվա, դրիֆթ
Telugu డ్రిఫ్ట్, పథ భ్రమ
Vietnamesisch lệch hướng, trôi dạt
Thailändisch ลอยลำ, เบี่ยงเบนเส้นทาง
Georgisch დრიფტი, კურსიდან გადახრა
Nepalesisch ड्रिफ्ट, पथ विचलन, बहाव
Aserbaidschanisch drift, kursdan sapma, sürüşmə
Indonesisch arus kapal, deviasi jalur, drift
Albanisch devijim i kursit, drift, driftim
Arabischانجراف، انحراف
Persischانحراف
Urduانحراف، بہاؤ، پانی میں بہنا
Hebräischהסחפות، הסטה، סטייה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] unbeabsichtigtes, ungewolltes Versprühen, Verspritzen von Flüssigkeiten durch Wind; unerwünschte Einflüsse oder andere Zielungenauigkeiten; Abweichung

Übersetzungen

Englisch deviation, drift, diversion, leeway, pesticide drift, shift
Italienisch deriva, deriva di fitofarmaci, deviamento, deviazione
Russisch отклонение, разбрызгивание, разбрызгивание жидкости, сдвиг
Portugiesisch deriva, deslocamento, desvio
Griechisch παρασυρμός, παρεκκλίνουσες επιρροές
Französisch dérive
Ungarisch eltérés, eltérítés, fújás, szóródás
Spanisch deriva, desviación
Tschechisch odchylka, odchylování, rozptýlení
Ukrainisch віднесення, відхилення, знесення
Polnisch błąd, odchylenie, rozpryskiwanie
Rumänisch abandonare, derapaj
Türkisch dağıtma, sapma, sıçrama, yön kayması
Niederländisch afdrift, afspatting
Norwegisch avdrift, spray, sprut
Schwedisch avdrift, avvikelse, spridning
Finnisch harha, poikkeama, roiskuminen, suihkuaminen
Belorussisch адхіленне, разбрызгванне
Bulgarisch изкривяване, отклонение, разпръскване
Kroatisch odnos, odstupanje, raspršivanje, skretanje
Baskisch desbideratze, haizez egindako isuri
Bosnisch odnos, odstupanje, raspršivanje, skretanje
Japanisch 偏差, 流出, 漂流, 逸脱
Slowakisch odchýlenie, rozptýlenie
Slowenisch nepričakovano razprševanje, odklon
Dänisch afdrift
Katalanisch deriva, desviació, influències no desitjades
Mazedonisch отклонување, разлевање
Serbisch odstupanje, raspršivanje, skretanje
Hindi भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Koreanisch 약제 비산, 편향
Bengalisch ভ্রান্তি, স্প্রে ড্রিফট
Tamil விலகல், ஸ்ப்ரே ட்ரிப்ட்
Telugu విక్షేపణం, స్ప్రే డ్రిఫ్ట్
Chinesisch 偏差, 喷雾漂移, 漂移
Vietnamesisch phun sương theo gió, sai lệch
Indonesisch deviasi, drift semprotan
Albanisch devijim, përhapja e spërkatjes nga era
Lettisch izsmidzinājuma izplatīšanās, novirze
Estnisch kõrvale kaldumine, pritsimise levik
Aserbaidschanisch sapma, sprey sürüşməsi
Nepalesisch भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Usbekisch deviasiya
Marathi झुकाव
Kurdisch drift
Armenisch շեղում
Thailändisch เบี่ยงเบน
Georgisch დრიფტი
Arabischانحراف، تشتت، تطاير
Persischانحراف، پاشش ناخواسته
Urduبے ارادہ چھڑکاؤ، غلط سمت، غیر مطلوب اثرات
Hebräischהסטה، סחף، סטייה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch angle of drift, crabbing, drift, drift angle, driftage, leeway, windward drift
Spanisch deriva, desviación
Französisch dérive
Italienisch deriva
Polnisch dryf, zboczenie z kursu, znos
Portugiesisch deriva
Russisch девиа́ция, дрейф, снос, ухо́д
Niederländisch drift

Synonyme

a.≡ Abgetriebenwerden ≡ Kursabweichung
b.≡ Abweichung

Synonyme

Deklination

Abdrift · Abdriften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59135, 59135