Übersetzungen des Substantivs Abbuchung

Übersetzung Substantiv Abbuchung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abbuchung, die

Übersetzungen

Englisch debit, write-off, charge, debit entry, debiting, direct debit, direct debiting, preauthorized payment, ...
Russisch взыска́ние, списа́ние со счёта, списание, бесспо́рное взыска́ние, вычет
Spanisch deducción, cobro, adeudo, cripletter, débito, cargo
Französisch prélèvement, débité
Türkisch hesaptan tahsil, hesap kesintisi, hesaptan çekim, kesinti, otomatik ödeme
Portugiesisch débito, cobrança
Italienisch addebito, detrazione, prelievo
Rumänisch debitare, scoatere, suma debitată, suma retrasă
Ungarisch levonás, banki levonás, kivonás
Polnisch obciążenie konta, odpisanie z konta, potrącenie z konta, wypłata z konta, obciążenie, kwota obciążona, ściągnięcie
Griechisch χρέωση τραπεζικού λογαριασμού, αφαίρεση, χρέωση
Niederländisch afschrijving, afboeking
Tschechisch odepsaní, odpis, stržení
Schwedisch debitering, avdrag, belopp, uttag
Dänisch træk, fradrag, hævelse
Japanisch 口座引き落とし, 引き落とし
Katalanisch càrrec, retirada
Finnisch rahasiirto, tilisiirto
Norwegisch belastning av konto, trekk, belastning, beløp
Baskisch diru-kontuaren deskontua, diru-kontuaren kargatzea
Serbisch књижење подигнутог износа, подигнути износ, odbitak, skidanje, skidanje sa računa, zaduženje
Mazedonisch одбиток, повлекување
Slowenisch odtegnitev, banka, odbitje
Slowakisch odpis, odpočítanie, stiahnutie
Bosnisch naplata, odbitak, oduzimanje, skidanje
Kroatisch odbitak, oduzimanje, ukupni iznos, zaduženje
Ukrainisch відрахування, зняття
Bulgarisch отчисление, дебит, дебитиране
Belorussisch адмоўлены, зняты сродак, спісанне
Hebräischחיוב، סכום שנמשך
Arabischخصم، سحب
Persischبرداشت
Urduکٹوتی، رقم کی کٹوتی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] der Vorgang des Abbuchens, des Abziehens eines Geldbetrags von einem Konto

Übersetzungen

Englisch debit, debiting, direct debit, withdrawal
Französisch prélèvement, débité
Italienisch addebito
Schwedisch debitering, avdrag, uttag
Serbisch књижење подигнутог износа, skidanje, zaduženje
Spanisch cobro, cripletter, deducción
Russisch вычет, списание
Portugiesisch débito, cobrança
Griechisch αφαίρεση, χρέωση
Ungarisch levonás, banki levonás
Tschechisch odpis, stržení
Ukrainisch відрахування, зняття
Polnisch obciążenie, ściągnięcie
Rumänisch debitare, scoatere
Türkisch hesap kesintisi, otomatik ödeme
Niederländisch afschrijving
Norwegisch belastning, trekk
Finnisch rahasiirto, tilisiirto
Belorussisch спісанне
Bulgarisch дебитиране, отчисление
Kroatisch oduzimanje, zaduženje
Baskisch diru-kontuaren kargatzea
Bosnisch naplata, oduzimanje
Japanisch 口座引き落とし, 引き落とし
Slowakisch odpis
Slowenisch banka, odtegnitev
Dänisch hævelse, træk
Katalanisch càrrec, retirada
Mazedonisch повлекување
Arabischخصم، سحب
Persischبرداشت
Urduکٹوتی، رقم کی کٹوتی
Hebräischחיוב
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] der abgebuchte, vom Konto abgezogene Geldbetrag; Kontobelastung, Lastschrift

Übersetzungen

Englisch debit, write-off, withdrawal
Schwedisch debitering, avdrag, belopp
Serbisch подигнути износ, odbitak, skidanje sa računa
Russisch списание
Portugiesisch débito, cobrança
Griechisch αφαίρεση, χρέωση
Italienisch addebito, prelievo
Französisch prélèvement, débité
Ungarisch levonás, kivonás
Spanisch deducción, cargo
Tschechisch odpis, stržení
Ukrainisch відрахування, зняття
Polnisch kwota obciążona, obciążenie
Rumänisch suma debitată, suma retrasă
Türkisch hesaptan çekim, kesinti
Niederländisch afboeking, afschrijving
Norwegisch beløp, trekk
Finnisch rahasiirto, tilisiirto
Belorussisch адмоўлены, зняты сродак
Bulgarisch дебит, отчисление
Kroatisch odbitak, ukupni iznos
Baskisch diru-kontuaren deskontua
Bosnisch odbitak, skidanje
Japanisch 口座引き落とし, 引き落とし
Slowakisch odpočítanie, stiahnutie
Slowenisch odbitje, odtegnitev
Dänisch fradrag, træk
Katalanisch càrrec
Mazedonisch одбиток
Arabischخصم
Persischبرداشت
Urduکٹوتی، رقم کی کٹوتی
Hebräischסכום שנמשך
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch charge, debit, debit entry, direct debiting, preauthorized payment, write-off
Spanisch adeudo, cobro, deducción, débito
Französisch prélèvement
Italienisch addebito, detrazione
Polnisch obciążenie konta, odpisanie z konta, potrącenie z konta, wypłata z konta
Portugiesisch débito
Russisch взыска́ние, списа́ние со счёта, бесспо́рное взыска́ние
Tschechisch odepsaní
Griechisch χρέωση τραπεζικού λογαριασμού
Niederländisch afboeking, afschrijving
Norwegisch belastning av konto
Türkisch hesaptan tahsil
Arabischخصم

Synonyme

b.≡ Kontobelastung ≡ Lastschrift

Synonyme

Deklination

Abbuchung · Abbuchungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 107534, 107534