Übersetzungen des Substantivs Aalstrich

Übersetzung Substantiv Aalstrich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Aalstrich, der

Übersetzungen

Englisch dorsal stripe, eel back
Russisch полоска
Spanisch franja, línea
Französisch raie, raie de mulet
Türkisch sırt çizgisi
Portugiesisch faixa
Italienisch riga mulina, striscia dorsale
Rumänisch dorsală
Ungarisch hátsó csík
Polnisch pas
Griechisch σκοτεινός ραβδωτός
Niederländisch aalstreep, rugstreep
Tschechisch hřbetní pruh
Schwedisch ryggstrimma
Dänisch rygstribe
Japanisch 背中の線
Katalanisch ratlla dorsal
Finnisch selkäjuova
Norwegisch ryggstripe
Baskisch ilara
Serbisch tamna pruga
Mazedonisch појас
Slowenisch temna črta
Slowakisch pruh
Bosnisch tamni trak
Kroatisch tamni prug
Ukrainisch темна смуга
Bulgarisch тъмен ивичен знак
Belorussisch поясніца
Indonesisch garis punggung
Vietnamesisch vạch lưng
Usbekisch orqa chiziq
Hindi पीठ की धार
Chinesisch 背脊条纹
Thailändisch รอยแถบหลัง
Koreanisch 등줄
Aserbaidschanisch arxa zolaq
Georgisch ზურგის ზოლი
Bengalisch পিঠের রেখা
Albanisch vijë shpine
Marathi पाठीची रेष
Nepalesisch पिठुको धार
Telugu డోర్సల్ రేఖ
Lettisch muguras svītra
Tamil பின்புற ரேகை
Estnisch selja triip
Armenisch մեջքի գիծ
Kurdisch çizgê paş
Hebräischפס כהה
Arabischخط
Persischخط تیره
Urduپیٹھ کا دھاری

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

auf der Rückenmitte von vorn nach hinten verlaufender dunkler Strich/Streifen im Fell von Säugetieren, etwa Pferden, Rindern, Ziegen, Katze oder Eseln; Aalstreif, Aalstreifen, Rückgratstrich

Übersetzungen

Englisch dorsal stripe
Italienisch riga mulina, striscia dorsale
Niederländisch aalstreep, rugstreep
Russisch полоска
Portugiesisch faixa
Griechisch σκοτεινός ραβδωτός
Französisch raie
Ungarisch hátsó csík
Spanisch franja, línea
Tschechisch hřbetní pruh
Ukrainisch темна смуга
Polnisch pas
Rumänisch dorsală
Türkisch sırt çizgisi
Norwegisch ryggstripe
Schwedisch ryggstrimma
Finnisch selkäjuova
Belorussisch поясніца
Bulgarisch тъмен ивичен знак
Kroatisch tamni prug
Baskisch ilara
Bosnisch tamni trak
Japanisch 背中の線
Slowakisch pruh
Slowenisch temna črta
Dänisch rygstribe
Katalanisch ratlla dorsal
Mazedonisch појас
Serbisch tamna pruga
Hindi पीठ की धार
Koreanisch 등줄
Usbekisch orqa chiziq
Marathi पाठीची रेष
Lettisch muguras svītra
Kurdisch çizgê paş
Bengalisch পিঠের রেখা
Tamil பின்புற ரேகை
Chinesisch 背脊条纹
Estnisch selja triip
Armenisch մեջքի գիծ
Telugu డోర్సల్ రేఖ
Vietnamesisch vạch lưng
Thailändisch รอยแถบหลัง
Georgisch ზურგის ზოლი
Nepalesisch पिठुको धार
Aserbaidschanisch arxa zolaq
Indonesisch garis punggung
Albanisch vijë shpine
Arabischخط
Persischخط تیره
Urduپیٹھ کا دھاری
Hebräischפס כהה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch eel back
Französisch raie de mulet

Synonyme

a.≡ Aalstreif ≡ Aalstreifen ≡ Rückgratstrich

Synonyme

Deklination

Aalstrich(e)s · Aalstriche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 287615