Übersetzungen des Substantivs Ängstlichkeit

Übersetzung Substantiv Ängstlichkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ängstlichkeit, die

Übersetzungen

Englisch anxiety, anxiousness, apprehension, fear, fearfulness, pusillanimity, sheepishness, timidity, ...
Russisch беспокойство, боязли́вость, боязливость, нереши́тельность, педанти́чность, ро́бость, трево́жность, тревога, ...
Spanisch ansiedad, apocamiento, inquietud, miedo, pusilanimidad, recelo
Französisch anxiété, inquiétude, caractère craintif, crainte, peur, timidité
Türkisch endişe, kaygı, ürkeklik
Portugiesisch ansiedade, alvejante, apreensão, insegurança
Italienisch ansia, ansietà, paura, pavidità, pecoraggine, preoccupazione, timore
Rumänisch anxietate, neliniște
Ungarisch aggodalom, szorongás
Polnisch niepokój, bojaźliwość, lęk, lękliwość, strach
Griechisch άγνοια, ανησυχία
Niederländisch angst, angstigheid, angstvalligheid, bezorgdheid, onzekerheid, overdreven nauwkeurigheid, schuchterheid, schuwheid
Tschechisch obavy, úzkost, úzkostlivost
Schwedisch ängslan, oro, osäkerhet
Dänisch bekymring, usikkerhed, ængstelighed
Japanisch 不安, 心配
Katalanisch ansietat, inquietud
Finnisch epävarmuus, huoli
Norwegisch angst, bekymring
Baskisch beldur, kezkatasun
Serbisch briga, nesigurnost, uznemirenost
Mazedonisch загриженост, несигурност
Slowenisch skrbnost, tesnoba
Slowakisch obavy, úzkosť
Bosnisch tjeskoba, uznemirenost
Kroatisch tjeskoba, uznemirenost
Ukrainisch незначність, тривога
Bulgarisch безпокойство, тревожност
Belorussisch неспакойнасць, трывога
Indonesisch kecemasan
Vietnamesisch lo lắng
Usbekisch tashvish
Hindi चिंता
Chinesisch 焦虑
Thailändisch วิตกกังวล
Koreanisch 불안
Aserbaidschanisch narahatlıq
Georgisch ღელვა
Bengalisch চিন্তা
Albanisch ankthi
Marathi चिंता
Nepalesisch चिन्ता
Telugu ఆందోళన
Lettisch trauksme
Tamil கவலை
Estnisch mure, ärevus
Armenisch անհանգստություն
Kurdisch endişe
Hebräischדאגה، חרדה
Arabischتوتر، قلق
Persischاضطراب، نگرانی
Urduتشویش، پریشانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zustand der Besorgnis und Unsicherheit

Übersetzungen

Englisch anxiety, apprehension, unease
Russisch беспокойство, тревога
Portugiesisch ansiedade, insegurança
Griechisch άγνοια, ανησυχία
Italienisch ansia, preoccupazione
Französisch anxiété, inquiétude
Ungarisch aggodalom, szorongás
Spanisch ansiedad, inquietud
Tschechisch obavy, úzkost
Ukrainisch незначність, тривога
Polnisch lęk, niepokój
Rumänisch anxietate, neliniște
Türkisch endişe, kaygı
Niederländisch angst, bezorgdheid, onzekerheid
Norwegisch angst, bekymring
Schwedisch oro, osäkerhet, ängslan
Finnisch epävarmuus, huoli
Belorussisch неспакойнасць, трывога
Bulgarisch безпокойство, тревожност
Kroatisch tjeskoba, uznemirenost
Baskisch beldur, kezkatasun
Bosnisch tjeskoba, uznemirenost
Japanisch 不安, 心配
Slowakisch obavy, úzkosť
Slowenisch skrbnost, tesnoba
Dänisch bekymring, usikkerhed
Katalanisch ansietat, inquietud
Mazedonisch загриженост, несигурност
Serbisch briga, nesigurnost, uznemirenost
Hindi चिंता
Koreanisch 불안
Usbekisch tashvish
Marathi चिंता
Lettisch trauksme
Kurdisch endişe
Bengalisch চিন্তা
Tamil கவலை
Chinesisch 焦虑
Estnisch mure, ärevus
Armenisch անհանգստություն
Telugu ఆందోళన
Vietnamesisch lo lắng
Thailändisch วิตกกังวล
Georgisch ღელვა
Nepalesisch चिन्ता
Aserbaidschanisch narahatlıq
Indonesisch kecemasan
Albanisch ankthi
Arabischتوتر، قلق
Persischاضطراب، نگرانی
Urduتشویش، پریشانی
Hebräischדאגה، חרדה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch anxiety, anxiousness, fear, fearfulness, pusillanimity, sheepishness, timidity, timidness, trepidation, worriedness
Spanisch ansiedad, apocamiento, miedo, pusilanimidad, recelo
Französisch anxiété, caractère craintif, crainte, inquiétude, peur, timidité
Italienisch ansietà, paura, pavidità, pecoraggine, timore
Portugiesisch alvejante, ansiedade, apreensão
Russisch боязли́вость, боязливость, нереши́тельность, педанти́чность, ро́бость, трево́жность, тру́сость, трусли́вость, чрезме́рная стара́тельность, щепети́льность
Tschechisch úzkostlivost
Dänisch ængstelighed
Niederländisch angstigheid, angstvalligheid, overdreven nauwkeurigheid, schuchterheid, schuwheid
Polnisch bojaźliwość, lękliwość, niepokój, strach
Schwedisch ängslan
Türkisch ürkeklik

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ängstlichkeit · Ängstlichkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten