Thesaurus und Synonyme des Substantivs eisvogel

Synonyme Substantiv eisvogel: Eisenkeil, Fischer, Eisengart, Martinsvogel, Seespecht, Uferspecht, Wasserspecht mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Eisvogel, der

Synonyme

a.≡ Eisenkeil ≡ Fischer ≡ Eisengart⁷ ≡ Martinsvogel⁷ ≡ Seespecht⁷ ≡ Uferspecht⁷ ≡ Wasserspecht⁷

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Tiere] leuchtend gefärbter, fischfressender Vogel; Eisenkeil, Fischer

Synonyme

≡ Eisenkeil ≡ Fischer ≡ Eisengart⁷ ≡ Martinsvogel⁷ ≡ Seespecht⁷ ≡ Uferspecht⁷ ≡ Wasserspecht⁷

Oberbegriffe

≡ Standvogel ≡ Vogel
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch kingfisher, common kingfisher, river kingfisher, white admiral, butterfly
Russisch зиморо́док, зиморо́док голубо́й, зимородок, рыболов, бабочка, птица
Spanisch alción, martín pescador, Alcedinidae, alcedínidos, martinete, mariposa, martinete común, martinete pescador
Französisch martin-pêcheur, papillon de jour
Türkisch kingfisher, gündüz kelebeği
Portugiesisch guarda-rios, martim-pescador, maçarico, pica-peixe, martinete, borboleta diurna, pássaro colorido, pássaro-rei
Italienisch martin pescatore, alcione, farfalla diurne
Rumänisch fluture de zi, martin pescăresc, vultur de apă
Ungarisch jégmadár, napsugár
Polnisch zimorodek, zimorodek zwyczajny, motyl dzienny
Griechisch μπιρμπίλι της θάλασσας, βασιλίσκος, ημέρας πεταλούδα, χρωματιστός πουλί, ψαροφάγος
Niederländisch ijsvogel, ijsvogelvlinder, dagvlinder
Tschechisch ledňáček, bělopásek, denní motýl
Schwedisch kungsfiskare, aspfjäril, dagfjäril, isfågel
Dänisch isfugl, dagpåfugle
Japanisch 川蝉, カワセミ, 日中蝶
Katalanisch alció, arner, blauet, martinet, papallona
Finnisch kuningaskalastaja, päiväperhonen
Norwegisch isfugl, dagfugl
Baskisch arrain-haragi, eguzkilore, urdin
Serbisch blještavi ribolovac, danji leptir, vodomar
Mazedonisch водомар, дневен пеперутка, синица
Slowenisch vodomec, metulj, ribji ptica, vodomci
Slowakisch rybárik, motýľ
Bosnisch vodomar, danji leptir
Kroatisch vodomar, danja leptir
Ukrainisch бабка, блискучий птах, риболовна пташка, риболовна птиця
Bulgarisch дневен пеперуд, рибарка, синигер
Belorussisch днявальнік, рыбалоўка, яркая рыбаедная птушка
Hebräischדגי، פרפרים، ציפור מים، ציפור צבעונית
Arabischسكيكينة، الملكف، طائر السمك، طائر ملون، فراشة نهارية
Persischپرنده رنگارنگ، پرنده قنادی، پرنده ماهی‌خوار، پروانه روز
Urduبرفانی پرندہ، تتلی، چمکدار رنگوں والا مچھلی خور پرندہ

Übersetzungen

Deklination

Eisvogels · Eisvögel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12063, 12063, 12063