Thesaurus und Synonyme des Substantivs Zweig

Synonyme Substantiv Zweig: Branche, Gezweig, Zelge mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zweig, der

Synonyme

a.≡ Gezweig ≡ Zelge
b.≡ Branche

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ast ≡ Stamm

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Gezweig, Zelge

Synonyme

≡ Gezweig ≡ Zelge

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ast ≡ Stamm

Unterbegriffe

≡ Barbarazweig ≡ Dornenzweig ≡ Eichenzweig ≡ Kiefernzweig ≡ Lorbeerzweig ≡ Mistelzweig ≡ Myrtenzweig ≡ Ölzweig ≡ Tannenzweig
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch branch, twig, branchlet, arm, bough, brace, part, section, ...
Russisch ветвь, ветка, ве́тка, веточка, о́трасль, отрасль, побег, раздел, ...
Spanisch rama, ramita, brazo, brazo de válvula, parte, ramilla, ramo, sarmiento, ...
Französisch branche, rameau, bras de valve, brindille, filière, option, ramille, section
Türkisch dal, branş, budak, bölüm, kol, sürgün, şube
Portugiesisch ramo, galho, parte, ramificação, raminho
Italienisch ramo, branca, filiale, fronda, fuscello, indirizzo, parte, rametto, ...
Rumänisch ramură, crac, creangă, parte, ram, rămurea, rămurică
Ungarisch ág, gally, szakcsoport, ágazat
Polnisch gałąź, dział, dziedzina, gałązka, konar, odgałęzienie
Griechisch κλάδος, κλαδάκι, κλαδί, κλαδιά, κλαδἁκι, κλαράκι
Niederländisch tak, aftakking, deel, gebied, takje, twijg, zijtak
Tschechisch větev, větvička, odbor, odvětví, proutek, ratolest, větévka, část
Schwedisch gren, del, förgrening, kvist, linje
Dänisch gren, branche, del
Japanisch 枝, 小枝, 部分
Katalanisch branca, branquilló, part, ram
Finnisch haara, haarat, oksa, oksat, osa, varpu
Norwegisch gren, kvist, del, grein
Baskisch adarr, adarrak, adartxoak
Serbisch grana, deo, grane
Mazedonisch гранка
Slowenisch del, deli dreves, veja, veje
Slowakisch vetvička, konárik, časť
Bosnisch grana, dio, grane
Kroatisch grana, dio, grane
Ukrainisch гілка, гілочка, галузь, сектор, сучок
Bulgarisch вейки, клон, клончета, част
Belorussisch галіна, аддзел, галіначка
Hebräischענף
Arabischفرع، غصن، غُصَّيْن
Persischشاخه
Urduشاخ، حصہ

Übersetzungen

Deklination

Zweig(e)s · Zweige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33811, 33811