Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wichtigtuer

Synonyme Substantiv Wichtigtuer: Wichtigmacher mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wichtigtuer, der

Synonyme

a.≡ Wichtigmacher

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist; Wichtigmacher

Synonyme

≡ Wichtigmacher
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch braggadocio, busybody, cockalorum, panjandrum, pompous git, poser, poseur, pretender, ...
Russisch важничать, вообража́ла, воображала, выпендрёжник, горде́ц, задавака, зазна́йка, надме́нный челове́к, ...
Spanisch fanfarrón, engreído, farolero, notas, papelón, presumido, presuntuoso, pretencioso
Französisch fanfaron, prétentieux, cabot, cabotin, frimeur, poseur, vantard
Türkisch gösterişçi, kasıntı, kendini önemli sanan, şovmen
Portugiesisch arrogante, convencido, gabador, importante, metido, presumido, presunçoso, pretensioso
Italienisch borioso, presuntuoso, spaccone, vanitoso, vantone
Rumänisch fanfaron, pretențios
Ungarisch fontoskodó, nagyképű
Polnisch bufon, pretensjonalista, ważniak, zarozumialec
Griechisch αυτοπαρουσιαστής, αυτοσπουδαίος
Niederländisch druktemaker, grootdoener, opblazer, snob, zelfingenomen persoon
Tschechisch nafoukanec, chlubil, domýšlivý, domýšlivý člověk, pan důležitý
Schwedisch självupptagen, skrytmaker, viktigpetter
Dänisch pralhals, skryder, vigtigmager, vigtigper
Japanisch 大物ぶる人, 自己重要感, 自惚れ屋
Katalanisch fanfarro, presumptuós, vanitós
Finnisch itsekeskeinen, teeskentelijä, yliarvioija
Norwegisch selvopptatt, skryter, viktigper
Baskisch garrantzitsua, nabarmenta
Serbisch pretenciozan, samovlašac, važnjak, važnoš
Mazedonisch важњак
Slowenisch pohlepnež, pomembnež, pompoznež
Slowakisch dôležitosť, dôležkoš, nafúkanec
Bosnisch pretenciozan, važnjak, važnoš
Kroatisch pretenciozan, samozvani važnjak, važnjak, važnoš
Ukrainisch величава особа, вибагливець, показуха, самозванець
Bulgarisch важняк, показен, самохвалко
Belorussisch павышанец, прыкраснік, прыкрасніца, самаўпэўнены
Indonesisch orang sombong
Vietnamesisch kẻ kiêu ngạo
Usbekisch kibirli odam
Hindi घमंडी
Chinesisch 自大者
Thailändisch คนโอหัง
Koreanisch 허세꾼
Aserbaidschanisch təkbürlü insan
Georgisch ამაყი ადამიანი
Bengalisch আহংকারী
Albanisch mendjemadh
Marathi अहंकारी
Nepalesisch घमंडी
Telugu అహంకారుడు
Lettisch lepīgs cilvēks
Tamil அஹங்காரி
Estnisch uhkust täis inimene
Armenisch գոռոզ մարդ
Kurdisch kibirli
Hebräischמתנשא
Arabischمتعاظم، متغطرس، متفاخر، مغرور، مُتَظَاهِر
Persischخودبین، خودنما
Urduخود پسند
...

Übersetzungen

Deklination

Wichtigtuers · Wichtigtuer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 284372