Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wesenszug

Synonyme Substantiv Wesenszug: Charakteristikum, Wesensmerkmal mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Wesenszug, der

Wesenszug(e)s · Wesenszüge

Synonyme

a.≡ Charakteristikum ≡ Wesensmerkmal

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

charakteristische, das Wesen bestimmende Eigenschaft einer Person oder Sache; Charakteristikum, Wesensmerkmal

Synonyme

≡ Charakteristikum ≡ Wesensmerkmal

Oberbegriffe

≡ Eigenschaft ≡ Merkmal

Unterbegriffe

≡ Charaktereigenschaft ≡ Charakterzug
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch characteristic, trait, attribute, characteristic trait
Russisch характерная черта, основна́я черта́, суще́ственный при́знак, сущностная черта, характе́рная черта́
Spanisch característica, rasgo, rasgo característico
Französisch trait de caractère, caractéristique, particularisme
Türkisch karakteristik, özellik
Portugiesisch característica, traço característico, traço essencial
Italienisch caratteristica, caratteristica essenziale, tratto, tratto caratteristico, tratto distintivo, tratto tipico
Rumänisch caracteristică, trăsătură de caracter
Ungarisch alapvető tulajdonság, jellemző
Polnisch cecha, cecha charakteru, charakterystyka, szczególna właściwość
Griechisch χαρακτηριστικό
Niederländisch karaktereigenschap, karaktertrek, wezenkenmerk
Tschechisch charakteristika, povahový rys, vlastnost
Schwedisch egenskap, karakterdrag, särprägel
Dänisch karaktertræk
Japanisch 本質的特徴, 特性
Katalanisch característica, trait
Finnisch luonteenpiirre, olemuspiirre
Norwegisch karaktertrekk, vesensdrag
Baskisch ezaugarri, funtsezko ezaugarri
Serbisch karakteristika, osobina
Mazedonisch карактеристика
Slowenisch lastnost, značilnost
Slowakisch charakteristika, vlastnosť
Bosnisch karakteristika, osobina
Kroatisch karakteristika, osobina
Ukrainisch особливість, характерна риса
Bulgarisch основна черта, характеристика
Indonesisch ciri khas, sifat
Vietnamesisch tính cách, điểm đặc trưng
Usbekisch asosiy xususiyat, xususiyat
Hindi चरित्र गुण
Chinesisch 性格特征, 本质特征
Thailändisch คุณสมบัติ, ลักษณะนิสัย
Koreanisch 본질적 특징, 성격 특징
Aserbaidschanisch xüsusiyyət, əsas xüsusiyyət
Georgisch ხასიათის თვისება
Bengalisch গুণ, চরিত্র বৈশিষ্ট্য
Albanisch cilësi, tipare karakteristike
Marathi गुण, स्वभाव
Nepalesisch चरित्र गुण, स्वभाव
Telugu గుణం, లక్షణం
Lettisch rakstura iezīme
Tamil குணம், முக்கிய அம்சம்
Estnisch iseloomujoon, omadus
Armenisch հատկանիշ
Kurdisch taybetmendî, xasiyet
Hebräischתכונה
Arabischخاصية جوهرية
Persischویژگی
Urduخاصیت، خصوصیت
...

Übersetzungen

Deklination

Wesenszug(e)s · Wesenszüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 413663

pt>