Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wesenszug

Synonyme Substantiv Wesenszug: Charakteristikum, Wesensmerkmal mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Wesenszug, der

Synonyme

a.≡ Charakteristikum ≡ Wesensmerkmal

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

charakteristische, das Wesen bestimmende Eigenschaft einer Person oder Sache; Charakteristikum, Wesensmerkmal

Synonyme

≡ Charakteristikum ≡ Wesensmerkmal

Oberbegriffe

≡ Eigenschaft ≡ Merkmal

Unterbegriffe

≡ Charaktereigenschaft ≡ Charakterzug
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch characteristic, trait, characteristic trait, attribute
Russisch характерная черта, основна́я черта́, суще́ственный при́знак, характе́рная черта́, сущностная черта
Spanisch característica, rasgo, rasgo característico
Französisch trait de caractère, particularisme, caractéristique
Türkisch özellik, karakteristik
Portugiesisch traço característico, característica, traço essencial
Italienisch caratteristica, caratteristica essenziale, tratto, tratto caratteristico, tratto tipico, tratto distintivo
Rumänisch caracteristică, trăsătură de caracter
Ungarisch alapvető tulajdonság, jellemző
Polnisch cecha charakteru, szczególna właściwość, cecha, charakterystyka
Griechisch χαρακτηριστικό
Niederländisch karaktertrek, karaktereigenschap, wezenkenmerk
Tschechisch povahový rys, charakteristika, vlastnost
Schwedisch särprägel, egenskap, karakterdrag
Dänisch karaktertræk
Japanisch 本質的特徴, 特性
Katalanisch característica, trait
Finnisch luonteenpiirre, olemuspiirre
Norwegisch karaktertrekk, vesensdrag
Baskisch ezaugarri, funtsezko ezaugarri
Serbisch karakteristika, osobina
Mazedonisch карактеристика
Slowenisch lastnost, značilnost
Slowakisch charakteristika, vlastnosť
Bosnisch karakteristika, osobina
Kroatisch karakteristika, osobina
Ukrainisch особливість, характерна риса
Bulgarisch основна черта, характеристика
Belorussisch характэрная рысa
Hebräischתכונה
Arabischخاصية جوهرية
Persischویژگی
Urduخصوصیت، خاصیت

Übersetzungen

Deklination

Wesenszug(e)s · Wesenszüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 413663