Thesaurus und Synonyme des Substantivs Weihnachtsgeld

Synonyme Substantiv Weihnachtsgeld: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Weihnachtsgeld, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

[Berufe] eine zusätzliche Zahlung zum Jahresende eines Arbeitgebers an seinen Arbeitnehmer, ursprünglich zum Kauf von Geschenken und einem besseren Gelingen des Weihnachtsfests

Oberbegriffe

≡ Gratifikation ≡ Sondervergütung
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch Christmas bonus, Christmas allowance, year-end bonus
Russisch новогодняя премия, рождественская премия
Spanisch aguinaldo, bono navideño, prima de Navidad
Französisch prime de Noël, bonus de fin d'année, gratification de Noël
Türkisch Noel ikramiyesi, noel ikramiyesi, yılbaşı ikramiyesi
Portugiesisch bônus de Natal, décimo terceiro, gratificação de Natal, subsídio de Natal
Italienisch gratifica natalizia, bonus natalizio
Rumänisch bonus de Crăciun, prime de Crăciun
Ungarisch karácsonyi bónusz, karácsonyi juttatás
Polnisch dodatek świąteczny, bony świąteczne, gratyfikacja bożonarodzeniowa, premia świąteczna
Griechisch δώρο των Χριστουγέννων, χριστουγεννιάτικο επίδομα
Niederländisch kerstbonus, kerstgeld, kerstgratificatie
Tschechisch vánoční bonus, vánoční prémie, vánoční příplatek
Schwedisch julbonus, julgratifikation, julpengar
Dänisch julebonus, julegavepenge
Japanisch クリスマス手当, 年末手当
Katalanisch paga extra de Nadal
Finnisch joulubonukset, jouluraha
Norwegisch julebonus, julepenger
Baskisch Gabonetako diru-laguntza
Serbisch božićna nagrada, božićni bonus
Mazedonisch божиќен бонус, божиќна исплата
Slowenisch božičnica
Slowakisch vianočná prémia, vianočné odmeny
Bosnisch božićna isplata, božićni bonus
Kroatisch božićnica
Ukrainisch різдвяні виплати, різдвяні гроші
Bulgarisch коледна премия, коледни бонуси
Belorussisch святочны бонус, святочныя грошы
Hebräischבונוס חג המולד
Arabischمكافأة عيد الميلاد
Persischپاداش کریسمس
Urduسال کے آخر کی ادائیگی، کرسمس بونس

Übersetzungen

Deklination

Weihnachtsgeld(e)s · Weihnachtsgelder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 196643