Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wegbereiter

Synonyme Substantiv Wegbereiter: Bahnbrecher, Pionier, Vorkämpfer, Vorreiter mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wegbereiter, der

Synonyme

a.≡ Bahnbrecher ≡ Pionier ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft; Bahnbrecher, Pionier, Vorkämpfer, Vorreiter

Synonyme

≡ Bahnbrecher ≡ Pionier ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch pioneer, trailblazer, forerunner, pathfinder, precursor
Russisch зачина́тель, инициатор, нова́тор, первопрохо́дец, первопроходец, пионе́р, пионер, предше́ственник, ...
Spanisch pionero, precursor
Französisch pionnier, précurseur, défricheur
Türkisch yol açan, öncü
Portugiesisch pioneiro, precursor, abridor de caminhos
Italienisch pioniere, precursore, antesignano, apripista, battistrada, precorritrice
Rumänisch deschizător de drumuri, pionier
Ungarisch pályaindító, úttörő
Polnisch pionier, prekurs, prekursor
Griechisch προπομπός, πρόδρομος
Niederländisch pionier, baanbreker, voorloper, wegbereider
Tschechisch průkopník, pionýr
Schwedisch banbrytare, pionjär, vägvisare
Dänisch banebryder, forgænger
Japanisch 先駆者, 道を開く人
Katalanisch peoner, pioner, precursor, preparador
Finnisch edelläkävijä, tiekartta
Norwegisch banebryter
Baskisch bidegile
Serbisch pionir, putokaz
Mazedonisch поттикнувач, предвесник
Slowenisch pionir, predhodnik
Slowakisch cestovateľ, priekopník
Bosnisch pionir, prethodnik
Kroatisch pionir, putokaz
Ukrainisch попередник, провісник
Bulgarisch предшественик, пътеводител
Belorussisch пратэктар
Indonesisch pelopor
Vietnamesisch người mở đường
Usbekisch yo‘l ochuvchi
Hindi पथप्रवर्तक
Chinesisch 开路者
Thailändisch ผู้เปิดทาง
Koreanisch 개척자
Aserbaidschanisch yol açan
Georgisch პიონერი
Bengalisch পথপ্রদর্শক
Albanisch pionier
Marathi मार्गनिर्माता
Nepalesisch मार्गप्रवर्तक
Telugu పథం తెరచేవాడు
Lettisch ceļu atklājējs
Tamil வழி திறப்பாளர்
Estnisch teerajaja
Armenisch ճանապարհը բացող
Kurdisch rê vekirê
Hebräischמוביל، מנחה
Arabischرائد، مؤسس
Persischپیشگام
Urduراستہ ہموار کرنے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Wegbereiters · Wegbereiter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 104127