Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wagner

Synonyme Substantiv Wagner: Fuhrmann, Radmacher, Stellmacher, Wagenbauer, Wagenlenker, Wagenmacher mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wagner, der

Synonyme

a.≡ Radmacher ≡ Stellmacher ≡ Wagenbauer ≡ Wagenmacher
b.≡ Fuhrmann ≡ Wagenlenker

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Bäcker ≡ Müller ≡ Schmied ≡ Schneider ≡ Schuster ≡ Tischler

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt; Stellmacher, Wagenbauer, Wagenmacher, Radmacher

Synonyme

≡ Radmacher ≡ Stellmacher ≡ Wagenbauer ≡ Wagenmacher

Antonyme (Gegenteil)

≡ Bäcker ≡ Müller ≡ Schmied ≡ Schneider ≡ Schuster ≡ Tischler

Oberbegriffe

≡ Handwerker
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Fuhrmann, Wagenlenker; Fuhrmann, Wagenlenker

Synonyme

≡ Fuhrmann ≡ Wagenlenker

Oberbegriffe

≡ Transporteur
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch wainwright, carpenter, carriage driver, cartwright, waggoner, wagon driver, wagon maker, wagon-maker, ...
Russisch возница, возничий, древесник, извозчик, каретник, каретный мастер, картежник, плотник
Spanisch carretero, carpintero, cochero, conductores de carro, ruedero
Französisch carrossier, charioteer, charretier, charron, conducteur, ébéniste
Türkisch ahşap işçisi, araba sürücüsü, tahta ustası, şoför
Portugiesisch carreteiro, carpinteiro, carroceiro, condutor de carro
Italienisch carrettiere, carpentiere, carradore, carraio, carrozzaio, cocchiere, vetturale
Rumänisch căruțaș, caretaș, căruciar, cărăuș, rotar, tâmplar, vizitiu
Ungarisch fakészítő, fuvaros, kocsis
Polnisch kołodziej, woźnica, furman, stelmach, stolarz
Griechisch αμαξάς, ξυλουργός
Niederländisch wagenmaker, voerman, wagenlenker, wagenvoerder
Tschechisch vozka, kolář, povozník, truhlář, řidič
Schwedisch vagnförare, vagnkusk, vagnmakare
Dänisch karetmager, vognfører, vognmager, vognmand
Japanisch 木工職人, 運転手, 馬車引き
Katalanisch carreter, conducteur de carro, fuster
Finnisch puuseppä, vaununkuljettaja, vaununkuski
Norwegisch vognfører, vognmaker, vognmann
Baskisch egurrezko gurdiak egiten dituen artisaua, garraiolari, gidari
Serbisch kola, kolaroš, vozač
Mazedonisch возач, колар
Slowenisch lesar, vlečnik, voznika
Slowakisch kolár, kočiš, povozník, vozka, vozmajster, výrobca kočiarov
Bosnisch kola, stolar, vozač
Kroatisch kola, kolodvorac, vozač
Ukrainisch водій, возчик, колісник, столяр
Bulgarisch водач на каруца, дърводелец, шофьор
Belorussisch вазоўшчык, вознік, драўлянік
Hebräischנגר، עגלון
Arabischسائق عربة، قائد عربة، نجار
Persischراننده واگن، راننده کالسکه، نجار
Urduکارپینٹر، گاڑی چلانے والا

Übersetzungen

Deklination

Wagners · Wagner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24933, 24933