Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vorzimmer

Synonyme Substantiv Vorzimmer: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Vorzimmer, das

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hinterzimmer

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Zuhause] erster, dem Interessenten, Klienten oder Patienten zugänglicher Raum einer Praxis oder Verwaltung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hinterzimmer

Oberbegriffe

≡ Zimmer
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch anteroom, antechamber, entrance hall, entryway, foyer, hall, hallway, reception, ...
Russisch приемная, прихожая, приёмная
Spanisch antecámara, antesala, recibidor, recepción, sala de espera, vestíbulo
Französisch antichambre, entrée, hall d'entrée, salle d'attente, secrétariat, vestibule
Türkisch bekleme odası, antre, giriş odası, ön oda
Portugiesisch ante-sala, antecâmara, antessala, entrada, hall, hall de entrada, saguão, sala de espera
Italienisch anticamera, ingresso, sala d'attesa
Rumänisch hol, antecamera, antecamere
Ungarisch előszoba, fogadóhelyiség
Polnisch przedpokój, poczekalnia, sekretariat
Griechisch προθάλαμος
Niederländisch antichambre, entree, ontvangstruimte, voorkamer, voorvertrek, wachtkamer, wachtruimte
Tschechisch předsíň, vstupní místnost, předpokoj, čekárna
Schwedisch entré, förhall, förrum, sekreterarens rum, väntsal
Dänisch forværelse, venteværelse, forstue
Japanisch 入口, 受付, 待合室, 玄関
Katalanisch entrada, rebedor, recepció, sala d'espera
Finnisch eteinen, odotushuone, sisäänkäynti, vastaanottohuone
Norwegisch forrom, inngangsparti, venterom
Baskisch aurreko gela, itzulpen gela, sarrera
Serbisch predsoblje, ulazni prostor
Mazedonisch предсобие, предсобје
Slowenisch predprostor, hodnik, čakalnica
Slowakisch predizba, predsien, recepcia, vstupná miestnosť
Bosnisch predsoblje, ulazni prostor
Kroatisch predsoblje, ulazni prostor
Ukrainisch передпокій, вхідна кімната, приймальня
Bulgarisch преддверие, антре, приемна
Belorussisch пярэдняе пакой, пярэдняя
Indonesisch ruang depan, ruang tunggu
Vietnamesisch phòng chờ, tiền sảnh
Usbekisch kirish xonasi, kutish xonasi
Hindi प्रतीक्षा कक्ष, प्रवेश कक्ष, वेटिंग रूम
Chinesisch 候诊室, 前厅
Thailändisch ห้องรอ, ห้องโถง
Koreanisch 대기실, 현관
Aserbaidschanisch giriş otağı, gözləmə otağı
Georgisch შესასვლელი ოთახი
Bengalisch অপেক্ষাঘর, প্রবেশ কক্ষ
Albanisch foajë, salla pritjeje
Marathi प्रतीक्षा कक्ष, प्रवेशकक्ष, वेटिंग रूम
Nepalesisch प्रतीक्षा कक्ष, प्रवेश कक्ष
Telugu ప్రవేశ గది, వేటింగ్ రూమ్
Lettisch gaidāmajā zālē, ieejas telpa
Tamil காத்திருக்கும் அறை, வாசல் அறை
Estnisch esik, ooteruum
Armenisch Սպասարան, մուտքի սրահ
Kurdisch foyer
Hebräischחדר המתנה، חדר כניסה
Arabischحجرة انتظار، حجرة خارجية، غرفة استقبال، غرفة الانتظار، مدخل
Persischاتاق انتظار، پیش‌خوان، پیش‌در، پیش‌ورودی
Urduانتظار گاہ، داخلہ کمرہ، پہلا کمرہ، پیش کمرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Vorzimmers · Vorzimmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149226, 149226