Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vorsorge

Synonyme Substantiv Vorsorge: Prophylaxe, Prävention, Vorbeugemaßnahme, Vorbeugung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorsorge, die

Synonyme

a.≡ Prophylaxe ≡ Prävention ≡ Vorbeugemaßnahme ≡ Vorbeugung

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Nachsorge ≡ Postvention

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorbeugung, Vorbereitung für spätere Entwicklungen; Prävention, Prophylaxe, Vorbeugung, Vorbeugemaßnahme

Synonyme

≡ Prophylaxe ≡ Prävention ≡ Vorbeugemaßnahme ≡ Vorbeugung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Nachsorge ≡ Postvention

Oberbegriffe

≡ Sorge

Unterbegriffe

≡ Altersvorsorge ≡ Krebsvorsorge
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch precaution, foresight, financial precautions, financial security, forehandedness, preparation, prevention, provision, ...
Russisch забо́тливость, мера предосторожности, подготовка, предосторожность, предусмотри́тельность, профила́ктика
Spanisch prevención, previsión, preparación, providencia
Französisch prévoyance, précaution, préparation, prévention
Türkisch önlem, hazırlık, tedbir
Portugiesisch prevenção, precaução, preparação, previdência, providência
Italienisch cautela, misure, misure preventive, precauzione, preparazione, prevenzione, previdenza, provvedimenti, ...
Rumänisch prevenire, pregătire
Ungarisch elővigyázatosság, gondoskodás, megelőzés
Polnisch przygotowanie, zabezpieczenie, zapobieganie
Griechisch προετοιμασία, προληπτική δράση, πρόληψη
Niederländisch voorzorg, preventie
Tschechisch opatření, předběžnost, příprava
Schwedisch beredskap, förebyggande, försiktighetsåtgärd, försorg
Dänisch forberedelse, forebyggelse, omsorg
Japanisch 予防, 準備
Katalanisch prevenció, precaució, preparació
Finnisch ennakoiminen, valmistelu
Norwegisch forberedelse, forebygging, omsorg
Baskisch prebentzio, prestaketa
Serbisch prevencija, priprema
Mazedonisch подготовка, превенција
Slowenisch previdnost, priprava
Slowakisch prevencia, príprava
Bosnisch prevencija, priprema
Kroatisch prevencija, priprema
Ukrainisch профілактика, підготовка
Bulgarisch подготовка, предпазливост
Belorussisch падрыхтоўка, прафілактыка
Indonesisch pencegahan, persiapan
Vietnamesisch chuẩn bị, phòng ngừa
Usbekisch oldini olish
Hindi एहतियात
Chinesisch 准备, 预防
Thailändisch การป้องกัน, การเตรียมการ
Koreanisch 대비, 예방
Aserbaidschanisch hazırlıq, qabaqlama
Georgisch მზადება, პრევენცია
Bengalisch প্রস্তুতি, সতর্কতা
Albanisch gatitje, parandalim
Marathi पूर्वतयारी
Nepalesisch पूर्व तयारी, सावधानी
Telugu జాగ్రత్త, తయారీ
Lettisch gatavošanās nākotnei
Tamil எச்சரிக்கை, தயார்ப்பு
Estnisch ennetamine, ettevalmistus
Armenisch նախազգուշացում, նախապատրաստություն
Kurdisch tedbir
Hebräischהכנה، מניעה
Arabischاحتياط، استعداد، حيطة، وقاية
Persischآمادگی، پیشگیری
Urduاحتیاط، تیاری
...

Übersetzungen

Deklination

Vorsorge · Vorsorgen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108792