Thesaurus und Synonyme des Substantivs Verwunderung

Synonyme Substantiv Verwunderung: Befremdung, Erstaunen, Irritation, Verblüffung, Überraschung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Verwunderung, die

Synonyme

a.≡ Befremdung ≡ Erstaunen ≡ Irritation ≡ Verblüffung ≡ Überraschung

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

das Verwundertsein; Befremdung, Erstaunen, Irritation, Überraschung, Verblüffung

Synonyme

≡ Befremdung ≡ Erstaunen ≡ Irritation ≡ Verblüffung ≡ Überraschung
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch astonishment, surprise, amazement, wonder, mystification, wonderment
Russisch удивление, изумление, удивле́ние
Spanisch asombro, sorpresa, admiración, extrañeza, pasmo
Französisch étonnement, surprise, stupéfaction
Türkisch hayret, şaşkınlık
Portugiesisch surpresa, espanto, admiração, estranhamento, estranheza
Italienisch meraviglia, stupore
Rumänisch mirare, nedumerire, surpriză, uimire
Ungarisch csodálkozás
Polnisch zdziwienie, zaskoczenie, zaskoszenie, zdziwność
Griechisch έκπληξη, θαυμασμός
Niederländisch verwondering
Tschechisch podiv, údiv, podivení, překvapení, úžas
Schwedisch förundran, förvåning
Dänisch forundring
Japanisch 不思議, 驚き
Katalanisch meravella, sorpresa
Finnisch hämmästys, ihmettely, ihmetys, kummastus
Norwegisch forundring, undring
Baskisch harritzea, ustekabe
Serbisch iznenađenje, zbunjenost
Mazedonisch изненаденост, чудење
Slowenisch presenečenje, začudenje, zmedenost
Slowakisch prekvapenie, údiv, podiv, počudovanie, začudovanie
Bosnisch iznenađenje, zapanjenost
Kroatisch iznenađenje, zapanjenost
Ukrainisch здивування, подив
Bulgarisch изненада, учудване
Belorussisch здзіўленне
Indonesisch kejutan
Vietnamesisch ngạc nhiên
Usbekisch hayrat
Hindi आश्चर्य
Chinesisch 惊讶
Thailändisch ความประหลาดใจ
Koreanisch 놀람
Aserbaidschanisch heyrət
Georgisch საოცრება
Bengalisch আশ্চর্য
Albanisch mahnitje
Marathi आश्चर्य
Nepalesisch आश्चर्य
Telugu ఆశ్చర్యం
Lettisch brīnums
Tamil ஆச்சரியம்
Estnisch imestus
Armenisch զարմանք
Kurdisch şaşî
Hebräischהפתעה، תדהמה
Arabischاستغراب، تعجب، دهشة، عجب
Persischتعجب
Urduتعجب، حیرت
...

Übersetzungen

Deklination

Verwunderung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429833