Thesaurus und Synonyme des Substantivs Verheißung

Synonyme Substantiv Verheißung: Versprechung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verheißung, die

Synonyme

a.≡ Versprechung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ernsthafte, feierliche Ankündigung von etwas Bedeutsamem; Versprechung

Synonyme

≡ Versprechung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch promise, pledge, vow
Russisch обещание, обе́т, обетова́ние, обеща́ние, предсказание
Spanisch promesa, anuncio solemne, promisión
Französisch promesse, prévision
Türkisch müjde, vaat
Portugiesisch promessa, previsão
Italienisch promessa, annuncio
Rumänisch anunț solemn, promisiune
Ungarisch ígéret, kijelentés
Polnisch obietnica, zapowiedź
Griechisch υπόσχεση, προφητεία
Niederländisch belofte, voorspelling
Tschechisch proroctví, přislíbení, příslib, věštba, zaslíbení
Schwedisch löfte, förutsägelse
Dänisch forjættelse, forsikring, lovelse, løfte
Japanisch 予告, 約束
Katalanisch promesa, anunci solemne
Finnisch ennustus, lupaus
Norwegisch forutsigelse, lovnad
Baskisch itzala, promesa
Serbisch najava, obećanje
Mazedonisch обет
Slowenisch napoved, obljuba
Slowakisch proroctvo, zasľúbenie
Bosnisch najava, obećanje
Kroatisch najava, obećanje
Ukrainisch обіцяне, обіцянка
Bulgarisch обещание, предсказание
Belorussisch абяцанне, абяцанне важнага
Indonesisch proklamasi
Vietnamesisch tuyên bố
Usbekisch e'lon
Hindi घोषणा
Chinesisch 宣告
Thailändisch ประกาศ
Koreanisch 선포
Aserbaidschanisch beyanat, proklamasiya
Georgisch გაცხადება
Bengalisch ঘোষণা
Albanisch proklamim
Marathi घोषणा
Nepalesisch घोषणा
Telugu ప్రకటన
Lettisch proklamācija
Tamil அறிவிப்பு
Estnisch proklamatsioon
Armenisch հայտարարություն
Kurdisch peyman
Hebräischהבטחה
Arabischبشارة، وعد
Persischبشارت، نوید
Urduوعدہ، پیشگوئی
...

Übersetzungen

Deklination

Verheißung · Verheißungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56593