Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vaterstolz

Synonyme Substantiv Vaterstolz: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Vaterstolz, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Stolz eines Vaters auf sein Kind; zum Beispiel, weil das Kind etwas gemacht/geschafft hat

Oberbegriffe

≡ Stolz
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch fatherly pride
Russisch отцовская гордость
Spanisch orgullo paternal
Französisch fierté paternelle
Türkisch baba gururu
Portugiesisch orgulho de pai, orgulho paternal
Italienisch orgoglio paterno
Rumänisch mândrie paternă
Ungarisch apa büszkesége
Polnisch duma ojca
Griechisch πατρική περηφάνια
Niederländisch vaderstolz
Tschechisch otcovská hrdost
Schwedisch fadersstolthet, fäders stolthet
Dänisch faderstolthed, faderstolz, fars stolthed
Japanisch 父の誇り, 父親の誇り
Katalanisch orgull de pare
Finnisch isän ylpeys, isäylpeys
Norwegisch fars stolthet
Baskisch aitaren harrotasuna
Serbisch otac ponosan, očinska ponos
Mazedonisch родителска гордост, татковска гордост
Slowenisch očetovski ponos
Slowakisch otcovská hrdosť
Bosnisch očeva ponos, očinska ponos
Kroatisch očev ponos, očinska ponos
Ukrainisch батьківська гордість
Bulgarisch бащинска гордост, гордост на бащата
Belorussisch бацькоўская гордасць
Indonesisch kebanggaan ayah
Vietnamesisch cha tự hào, niềm tự hào của cha
Usbekisch otamning faxri, otaning faxri
Hindi पिता का गर्व
Chinesisch 父亲的自豪, 父亲的骄傲
Thailändisch ความภาคภูมิใจของพ่อ
Koreanisch 아버지의 자랑
Aserbaidschanisch atamın qüruru, atanın qüruru
Georgisch მამას სიამაყე, მამის სიამაყე
Bengalisch পিতার গর্ব
Albanisch krenaria e babait
Marathi बापाचा गर्व, वडिलांचा अभिमान
Nepalesisch बाबुको गर्व, बुबाको गर्व
Telugu తండ్రి గర్వం, నాన్నగారి గర్వం
Lettisch Tēva lepnums, tēva lepnums
Tamil தந்தையின் பெருமை
Estnisch isa uhkus
Armenisch հայրի պարծանք, հոր հպարտություն
Kurdisch bavê serxweşî, fexra bavê
Hebräischגאוות אב
Arabischفخر الأب
Persischافتخار پدر، افتخار پدری
Urduوالد کا فخر، والدین کا فخر
...

Übersetzungen

Deklination

Vaterstolzes · Vaterstolz

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281053