Thesaurus und Synonyme des Substantivs Unbeugsamkeit

Synonyme Substantiv Unbeugsamkeit: Halsstarrigkeit, Starrsinn, Verbissenheit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unbeugsamkeit, die

Synonyme

a.≡ Halsstarrigkeit ≡ Starrsinn ≡ Verbissenheit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Beugsamkeit

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

die Art, unbeugsam zu sein oder zu handeln; Halsstarrigkeit, Starrsinn, Verbissenheit

Synonyme

≡ Halsstarrigkeit ≡ Starrsinn ≡ Verbissenheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Beugsamkeit

Oberbegriffe

≡ Charaktereigenschaft
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch inflexibility, unyieldingness, indomitability, steeliness
Russisch непоколеби́мость, непоколебимость, непрекло́нность, несгиба́емость, упрямство
Spanisch inflexibilidad, indocilidad, irreductibilidad, rigidez
Französisch inflexibilité, intransigeance, irréductibilité, rigidité
Türkisch direnç, inat
Portugiesisch inflexibilidade, irredutibilidade, rigidez
Italienisch inflessibilità, irremovibilità, rigidità
Rumänisch neînduplecare, rigiditate
Ungarisch makacsság, rendíthetetlenség
Polnisch nieugiętość, upór
Griechisch ακαμψία, αμετακίνητο
Niederländisch hardnekkigheid, onbuigzaamheid
Tschechisch neochvějnost, neústupnost
Schwedisch oböjlighet, oföränderlighet
Dänisch stædighed, ubøjelighed, uforsonlighed
Japanisch 不屈
Katalanisch inflexibilitat, rigidesa
Finnisch joustamattomuus, taipumattomuus
Norwegisch stahet, ubøyelighet
Baskisch iraunkortasun
Serbisch nepokolebljivost, upornost
Mazedonisch непопустливост
Slowenisch neuklonljivost, trdnost
Slowakisch neohybnosť, neústupnosť
Bosnisch nepokolebljivost, nepopustljivost
Kroatisch nepokolebljivost, nepopustljivost
Ukrainisch незламність, непохитність
Bulgarisch непокорство, упоритост
Belorussisch непахіснасць
Indonesisch keteguhan hati
Vietnamesisch kiên định
Usbekisch kat'iylik
Hindi अडिगता
Chinesisch 不屈
Thailändisch ความแน่วแน่
Koreanisch 불굴
Aserbaidschanisch qətiyyətlilik
Bengalisch অদম্যতা
Albanisch rezistencë
Marathi अडिगता
Nepalesisch अडिगता
Lettisch nepakļāvīgums
Hebräischעקשנות
Arabischصلابة، عناد
Persischسختی، سرسختی
Urduاستقامت، عزم

Übersetzungen

Deklination

Unbeugsamkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 431543