Thesaurus und Synonyme des Substantivs Umfassung

Synonyme Substantiv Umfassung: Einkesselung, Einzäunung, Umzäunung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Umfassung, die

Umfassung · Umfassungen

Synonyme

a.≡ Einkesselung
b.≡ Einzäunung ≡ Umzäunung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Umzäunung; Einzäunung, Umzäunung

Synonyme

≡ Einzäunung ≡ Umzäunung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch enclosure, embracing, encompassing, fencing, perimeter, surrounding
Russisch забор, и́згородь, обрамле́ние, объятие, огра́да, огражде́ние, ограждение, окаймле́ние, ...
Spanisch abrazar, cerca, envoltura, valla
Französisch clôture, encerclement, englobement, entourage, enveloppement
Türkisch kapsama, sarılma, çit
Portugiesisch abrangência, cerca, cercado, cobertura
Italienisch abbraccio, recinzione, accerchiamento, cornice, inclusione, recinto
Rumänisch cuprindere, îmbrățișare, împrejmuire
Ungarisch kerítés, kerítéssel való körülvétel, körülölelés, ölelés
Polnisch objęcie, ogrodzenie, oskrzydlenie, otoczenie
Griechisch καλύψη, περίληψη, περίφραξη
Niederländisch omheining, omhelzing, omvang
Tschechisch obepnutí, obklopení, oplocení, zábrana
Schwedisch inhägnad, omfatta, omfattning, omfång, omgärdning
Dänisch indhegning, indpakning, omfavnelse
Japanisch 囲い, フェンス, 包囲
Katalanisch abraçada, envoltura, tanca, tancament
Finnisch aidattu alue, aitaus, syleily, ympäröiminen
Norwegisch innhegning, innhenting, omfavnelse, omhegning
Baskisch hormak, inguratzeko, mugaketa
Serbisch obuhvat, ograda, opasanje
Mazedonisch обвивање, ограда, опфаќање
Slowenisch obseg, obvijanje, ograja
Slowakisch obklopenie, ohrada, zahrnutie, zábrana
Bosnisch obuhvat, ograda, opasanje
Kroatisch obuhvat, ograda, opasanje
Ukrainisch обгородження, обхват, огорожа
Bulgarisch обхващане, обхват, ограда
Belorussisch агароджа, ахоп
Hebräischגידור، חיבוק، עטיפה
Arabischاحتضان، سياج، شمول
Persischاحاطه، در بر گرفتن، محصور کردن
Urduاحاطہ، گھیراؤ، گھیرنا

Übersetzungen

Deklination

Umfassung · Umfassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 729770, 729770

pt>