Thesaurus und Synonyme des Substantivs Träne

Synonyme Substantiv Träne: Zähre mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Träne, die

Synonyme

a.≡ Zähre

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt

Synonyme

≡ Zähre

Oberbegriffe

≡ Körperflüssigkeit

Unterbegriffe

≡ Freudenträne ≡ Krokodilsträne ≡ Lachträne
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch tear, teardrop, tear drop, waterdrop
Russisch слеза, слеза́
Spanisch lágrima
Französisch larme
Türkisch gözyaşı
Portugiesisch lágrima
Italienisch lacrima
Rumänisch lacrimă
Ungarisch könny, könny
Polnisch łza
Griechisch δάκρυ
Niederländisch traan, drupje, sufferd, sukkel
Tschechisch slza
Schwedisch tår
Dänisch tåre
Japanisch 
Katalanisch llàgrima
Finnisch kyynel
Norwegisch tåre
Baskisch malko
Serbisch суза, suza
Mazedonisch солза, слама
Slowenisch sólza, solza
Slowakisch slza
Bosnisch suza
Kroatisch suza
Ukrainisch сльоза
Bulgarisch сълза
Belorussisch сляза, слеза
Hebräischדמעה
Arabischدمعة، دمع
Persischاشک
Urduآنسو

Übersetzungen

Deklination

Träne · Tränen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22197