Thesaurus und Synonyme des Substantivs Totenruhe

Synonyme Substantiv Totenruhe: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Totenruhe, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

die Ruhe, in der sich der Tote befindet

Oberbegriffe

≡ Ruhe

Übersetzungen

Englisch eternal rest, rest of the dead
Russisch покой
Spanisch paz eterna, reposo
Französisch repos éternel
Türkisch ölü huzuru
Portugiesisch descanso eterno, paz eterna
Italienisch pace dei morti, riposo eterno
Rumänisch liniște eternă, odihnă
Ungarisch halál nyugalma
Polnisch spokój
Griechisch ησυχία των νεκρών
Niederländisch dodenrust
Tschechisch klid mrtvého, mrtvý klid
Schwedisch dödens stillhet, tystnad
Dänisch dødsro
Japanisch 安らぎ, 静寂
Katalanisch repòs del mort
Finnisch kuolemanrauha
Norwegisch dødsro
Baskisch hilotzaren lasaitasuna
Serbisch mir, smirenje
Mazedonisch мир
Slowenisch mir, tišina
Slowakisch mŕtvy pokoj, pokoj mŕtvych
Bosnisch smiraj
Kroatisch mir, smiraj
Ukrainisch спокій
Bulgarisch покой
Belorussisch спакой мёртвых
Indonesisch istirahat orang mati
Vietnamesisch nghỉ ngơi của người chết
Usbekisch o'liklarning tinchligi
Hindi मृतकों की शांति
Chinesisch 死者的安息
Thailändisch ความสงบของผู้ล่วงลับ
Koreanisch 고인의 안식
Aserbaidschanisch ölülərin istirahəti
Georgisch მკვდართა სიმშვიდე
Bengalisch মৃতদের বিশ্রাম
Albanisch pushimi i të vdekurve
Marathi मृतांची विश्रांती
Nepalesisch मृतहरूको शान्ति
Telugu మరణించినవారి విశ్రాంతి
Lettisch mirušo atpūta
Tamil மரித்தவர்களின் ஓய்வு
Estnisch surma rahu
Armenisch մահացածների հանգիստ
Kurdisch aşîtîya mirinê
Hebräischשקט מת
Arabischراحة الموتى
Persischآرامش مرده
Urduسکون، موت کی خاموشی
...

Übersetzungen

Deklination

Totenruhe · Totenruhe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125217