Thesaurus und Synonyme des Substantivs Tiefbau

Synonyme Substantiv Tiefbau: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Tiefbau, der

Tiefbau(e)s · -

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hochbau
b.≡ Hochbau
c.≡ Tagebau


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Teilbereich des Bauwesens, der sich mit Bauwerken befasst, die zu ebener Erde und unterhalb der Geländelinie liegen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hochbau

Oberbegriffe

≡ Bauwesen

Unterbegriffe

≡ Straßenbau ≡ Wegebau ≡ Eisenbahnbau ≡ Grundbau ≡ Tunnelbau ≡ Wasserbau ≡ Kanalbau
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Gebäude, das ganz oder größtenteils unter der Geländelinie liegt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hochbau

Oberbegriffe

≡ Gebäude
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Fachsprache] Bergwerk oder Stelle des Abbaus unterhalb der Erdoberfläche

Antonyme (Gegenteil)

≡ Tagebau

Oberbegriffe

≡ Abbau
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch civil engineering, underground construction, deep mining, drift mining, excavation, mine operation, mining, public works, ...
Russisch подземное строительство, глубокое строительство, подзе́мное строи́тельство
Spanisch construcción subterránea, excavación, minería, obra civil, obra subterránea, subestructura
Französisch exploitation souterraine, génie civil, mine, sous-sol, souterrain, travaux publics
Türkisch alt yapı, altyapı, tünel inşaatı, yer altı inşaatı, yer altı madenciliği, yeraltı inşaatı
Portugiesisch construção subterrânea, engenharia civil, infraestrutura subterrânea, mineração, subsolo, subterrâneo
Italienisch edilizia sotterranea, infrastruttura, infrastruttura sotterranea, infrastrutture, miniera, opera infrastrutturale, scavo profondo, sito di estrazione
Rumänisch construcții subterane, exploatare subterană, infrastructură, mină, subteran
Ungarisch mélyépítés, bányászat
Polnisch budownictwo podziemne, budownictwo głębokościowe, eksploatacja podziemna, górnictwo, kopalnia
Griechisch υπογειο, υπογειοποίηση, υποδομές, υπόγειες κατασκευές
Niederländisch diepbouw, ondergrondse bouw, groeve, mijn, ondergrondse mijn, riolering, tunnelbouw, wegenbouw
Tschechisch hlubinné stavitelství, hluboké stavby, inženýrské stavitelství, podzemní stavba
Schwedisch grundläggning, gruvdrift, markarbete, underjordisk byggnad, underjordsarbete, vägbyggnad
Dänisch jordarbejde, undergrundsarbejde, minedrift, undergrundsbyggeri
Japanisch 土木工事, 地下工事, 地下建築, 鉱山
Katalanisch excavació, mineria, obra civil, obra subterrània
Finnisch kaivostoiminta, maanalainen kaivostoiminta, maanalainen rakennus, pohjarakentaminen, syvä rakennus
Norwegisch underjordisk bygg, grunnarbeid, gruve, underjordisk utvinning
Baskisch azpiegitura, fundazio, lurpeko eraikina, meategi
Serbisch podzemna gradnja, podzemna građevina, podzemni radovi, rudarska jama
Mazedonisch долна конструкција, инфраструктура, подземно градежништво, подземно рударство
Slowenisch podzemna gradnja, podzemno gradbeništvo, podzemno rudarstvo, rudarski obrat
Slowakisch banské dielo, hĺbková výstavba, podzemná stavba, podzemné dielo
Bosnisch infrastruktura, podzemna eksploatacija, podzemna građevina, rudarska djelatnost
Kroatisch infrastruktura, podzemna gradnja, podzemna građevina, podzemno iskorištavanje, rudarska djelatnost
Ukrainisch підземне будівництво, глибоке будівництво, гірничі роботи, підземні роботи
Bulgarisch подземно строителство, долно строителство, подземен добив, подземен рудник
Belorussisch падземнае будаўніцтва, грунтавыя работы, шахта
Indonesisch gedung bawah tanah, konstruksi bawah tanah, tambang
Vietnamesisch công trình ngầm, mỏ, tòa nhà ngầm
Usbekisch kon, yer osti bino, yer osti qurilishi
Hindi खदान, भूमिगत निर्माण, भूमिगत भवन
Chinesisch 地下工程, 地下建筑, 矿井
Thailändisch งานก่อสร้างใต้ดิน, อาคารใต้ดิน, เหมือง
Koreanisch 광산, 지하 건물, 지하 공사
Aserbaidschanisch mədən, yeraltı bina, yeraltı tikinti
Georgisch მიწის ქვეშ შენობა, ქვედამიწის მშენებლობა
Bengalisch খনি, ভূগর্ভস্থ নির্মাণ, ভূগর্ভস্থ ভবন
Albanisch minierë, ndërtesë nëntokë, ndërtim nëntokësor
Marathi खदान, भूमिगत इमारत, भूमिगत बांधकाम
Nepalesisch खदान, भूमिगत निर्माण, भूमिगत भवन
Telugu భూగర్భ నిర్మాణం, భూగర్భ భవనం
Lettisch Zemes darbi, pazemes ēka, raktuve
Tamil நிலத்துக்கீழ் கட்டிடம், பூமியின் கீழ் கட்டுமானம்
Estnisch kaevandus, maa-alune hoone, maaehitus
Armenisch հողի տակ շենք, հողի տակ շինարարություն
Kurdisch avakirina erdê, binîya jêr, maden
Hebräischבנייה תת-קרקעית، כרייה
Arabischالبناء تحت الأرض، الإنشاءات تحت الأرض، تعدين، هندسة مدنية
Persischزیرساخت، ساخت و ساز زیرزمینی، معدن
Urduزیر زمین تعمیرات، زیر زمین کان
...

Übersetzungen

Deklination

Tiefbau(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 282483, 282483, 282483

pt>