Thesaurus und Synonyme des Substantivs Tief

Synonyme Substantiv Tief: Depression, Flaute mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv
Tief, das
Adjektiv
tief
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Tief, das

Synonyme

b.≡ Depression ≡ Flaute

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hoch
b.≡ Hoch

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Wetter] kurz für Tiefdruckgebiet

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hoch

Unterbegriffe

≡ Islandtief ≡ Orkantief ≡ Sturmtief
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Wirtschaft] Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum; Flaute, Depression

Synonyme

≡ Depression ≡ Flaute

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hoch

Unterbegriffe

≡ Rekordtief
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch depression, low, creek, cyclone, low pressure area, low pressure system, recession, structural low, ...
Russisch депресси́вная фа́за, низкое давление, область низкого давления, спад
Spanisch depresión, bache, bajo, borrasca, depresión atmosférica, recesión
Französisch dépression, cyclone, phase dépressive, récession, zone de basse pression
Türkisch alçak basınç, alçak basınç alanı, alçak basınç merkezi, düşük büyüme dönemi
Portugiesisch depressão, centro de baixa pressão, depressão atmosférica, recessão
Italienisch bassa pressione, depressione, basso, recessione
Rumänisch depresie, recesiune
Ungarisch alacsony nyomású terület, mély
Polnisch depresja, niż, niż baryczny, obniżenie ciśnienia
Griechisch βαθιά πίεση, κυκλώνας, ύφεση
Niederländisch depressie, diep, diepe periode, dieptepunt, gebied van lage druk, laagdrukgebied, lagedrukgebied, malaise, ...
Tschechisch deprese, oblast nízkého tlaku, pokles, tlaková níže
Schwedisch depression, lägre, lågkonjunktur, lågtryck
Dänisch lavtryk, dyb, lavkonjunktur, nedtur
Japanisch 低気圧, 低迷期
Katalanisch borrasca, recessió
Finnisch lamakausi, matala, matalapaine, taantuma
Norwegisch lavtrykk, lavkonjunktur
Baskisch baxter, beherro
Serbisch depresija, nizak pritisak, receseja
Mazedonisch ниско атмосферско притискање, рецесија
Slowenisch nižinski tlak, recesija
Slowakisch hlboká recesia, hlboký tlak
Bosnisch depresija, nizak pritisak, recesija
Kroatisch niskotlačno područje, recesija
Ukrainisch депресія, низький тиск, рецесія
Bulgarisch дълбочина, ниското налягане, период на рецесия
Belorussisch доўгія часы, нізкі ціск
Indonesisch daerah tekanan rendah, resesi
Vietnamesisch suy thoái, vùng áp suất thấp
Usbekisch past bosimli hudud, recesiya
Hindi कम दबाव क्षेत्र, मंदी
Chinesisch 低压区, 衰退
Thailändisch ถดถอย, พื้นที่ความดันต่ำ
Koreanisch 불황, 저압 지역
Aserbaidschanisch aşağı təzyiqli zon, rezesiya
Georgisch დაბალი წნევის რაიონი, რეცესია
Bengalisch নিম্নচাপ এলাকা, মন্দা
Albanisch recesion, zonë presioni të ulët
Marathi निम्न दाब क्षेत्र, मंदी
Nepalesisch कम दबाव क्षेत्र, मंदी
Telugu తక్కువ ఒత్తిడి ప్రాంతం
Lettisch recesija, zems spiediena zona
Tamil கீழ் அழுத்தம் பகுதி
Estnisch madalrõhuala, recesioon
Armenisch նվազ ճնշման շրջան, տնտեսական անկում
Kurdisch navçeya basincê kêm, rezesyon
Hebräischשפל כלכלי، שקע
Arabischركود، منخفض
Persischرکود، فشار پایین
Urduکم دباؤ، گہرا
...

Übersetzungen

Deklination

Tiefs · Tiefs

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148053, 148053