Thesaurus und Synonyme des Substantivs Tanz

Synonyme Substantiv Tanz: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Tanz, der

Tanzes · Tänze

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Kunst] Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird

Unterbegriffe

≡ Bauchtanz ≡ Bauerntanz ≡ Bühnentanz ≡ Gesellschaftstanz ≡ Kreistanz ≡ Modetanz ≡ Standardtanz ≡ Volkstanz ≡ Veitstanz ≡ Folkloretanz ≡ Formationstanz ≡ Maskentanz ≡ Paartanz ≡ Ballett ≡ Foxtrott
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch dance, dancing piece, song and dance, ball, hop
Russisch танец, та́нец, пля́ска
Spanisch baile, danza
Französisch danse, bal, engueulade
Türkisch dans, oyun
Portugiesisch dança, baile
Italienisch danza, ballo, scenata
Rumänisch dans
Ungarisch tánc
Polnisch taniec, tańce, utwór taneczny, zabawa taneczna
Griechisch χορός
Niederländisch dans, bal, dansavond, gedonder, herrie, het dansen, kabaal
Tschechisch tanec
Schwedisch dans
Dänisch dans, danse
Japanisch ダンス, 踊り
Katalanisch ball, dansa, dans
Finnisch tanssi
Norwegisch dans
Baskisch dantza
Serbisch ples, плес
Mazedonisch танц, танец
Slowenisch ples
Slowakisch tanec, tanečná skladba
Bosnisch ples
Kroatisch ples
Ukrainisch танець, танцювальна музика
Bulgarisch танц
Belorussisch танец
Indonesisch lagu dansa, musik dansa, tari
Vietnamesisch bản nhạc khiêu vũ, nhạc khiêu vũ, vũ điệu
Usbekisch raqs, raqs kuyi, raqs qoʻshigʻi
Hindi डांस नंबर, नृत्य, नृत्यगीत
Chinesisch 舞曲, 舞蹈, 舞蹈音乐
Thailändisch การเต้น, เพลงเต้นรำ, เพลงแดนซ์
Koreanisch 댄스곡, 무곡, 춤
Aserbaidschanisch rəqs, rəqs mahnısı, rəqs musiqisi
Georgisch საცეკვაო მუსიკა, საცეკვაო სიმღერა, ცეკვა
Bengalisch নাচ, নাচের গান, নৃত্যসঙ্গীত
Albanisch këngë vallëzimi, muzikë vallëzimi, vallëzim
Marathi डान्स नंबर, नृत्य, नृत्यगीत
Nepalesisch नृत्य, नृत्यगीत, नृत्यसंगीत
Telugu నృత్యం, నృత్యగీతం, నృత్యసంగీతం
Lettisch deja, dejmūzika, deju dziesma
Tamil டான்ஸ் பாடல், நடன இசை, நடனம்
Estnisch tants, tantsulugu, tantsumuusika
Armenisch պար, պարային երաժշտություն, պարային երգ
Kurdisch dans, muzîka dansê, strana govendê
Hebräischריקוד
Arabischرقص، رقصة
Persischرقص، پایکوبی
Urduرقص
...

Übersetzungen

Deklination

Tanzes · Tänze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18381, 18381

pt>