Thesaurus und Synonyme des Substantivs Sturheit

Synonyme Substantiv Sturheit: Beharrlichkeit, Eigensinn, Starrsinn, Unnachgiebigkeit, Zwängerei mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Sturheit, die

Sturheit · -

Synonyme

a.≡ Beharrlichkeit ≡ Eigensinn ≡ Starrsinn ≡ Unnachgiebigkeit ≡ Zwängerei

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

die Eigenschaft, stur oder unnachgiebig zu sein; Beharrlichkeit, Eigensinn, Starrsinn, Unnachgiebigkeit, Zwängerei

Synonyme

≡ Beharrlichkeit ≡ Eigensinn ≡ Starrsinn ≡ Unnachgiebigkeit ≡ Zwängerei

Oberbegriffe

≡ Eigenschaft
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch obstinacy, stubbornness, cussedness, dourness, stolidity, stolidness
Russisch неподви́жность, непоколебимость, ограни́ченность, осолове́лость, ту́пость, упря́мство, упрямство
Spanisch obstinación, terquedad, emperramiento, testarudez, tozudez
Französisch entêtement, obstination, opiniätreté, psychorigidité
Türkisch dikkafalılık, dikkat, inat
Portugiesisch teimosia, obstinada
Italienisch testardaggine, caparbietà, ostinazione
Rumänisch obstinație, îndărătnicie
Ungarisch makacsság, önfejűség
Polnisch upór, nieustępliwość
Griechisch ακαμψία, ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, σκληρότητα
Niederländisch halsstarrigheid, hardnekkigheid, stubbornheid
Tschechisch neústupnost, trvrdohlavost, tvrdohlavost, tvrdošíjnost
Schwedisch envishet, obstinat, stelhet, stubbornhet, tjurighet
Dänisch stivsind, stædighed, urokkelighed
Japanisch 頑固
Katalanisch obstinació, tenacitat
Finnisch itsepäisyys, jämäkkyys
Norwegisch hardnakkethet, stubbornhet
Baskisch burugogortasun, iraunkortasun
Serbisch tvrdoglavost, upornost
Mazedonisch непопустливост, упорност
Slowenisch nepopustljivost, trma
Slowakisch neústupnosť, tvrdohlavosť
Bosnisch tvrdoglavost, upornost
Kroatisch tvrdoglavost, upornost
Ukrainisch непоступливість, упертість
Bulgarisch непоколебимост, упоритост
Belorussisch упартасць
Indonesisch keras kepala
Vietnamesisch bướng bỉnh
Usbekisch inatlilik
Hindi जिद
Chinesisch 固执
Thailändisch ความดื้อรั้น
Koreanisch 고집
Aserbaidschanisch inatçılıq
Georgisch ჯიუტობა
Bengalisch জিদ
Albanisch inat
Marathi जिद
Nepalesisch जिद
Telugu దృఢత్వం
Lettisch spītīgums
Tamil பிடிவாதம்
Estnisch jonn
Armenisch համառություն
Kurdisch inat
Hebräischעקשנות
Arabischصلابة، عناد
Persischسخت‌گیری، لجبازی
Urduضد، ڈھٹائی
...

Übersetzungen

Deklination

Sturheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 250194

pt>