Thesaurus und Synonyme des Substantivs Strand

Synonyme Substantiv Strand: Beach, Bietsch mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Strand, der

Strand(e)s · Strände

Synonyme

a.≡ Beach ≡ Bietsch

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Land ≡ Meer ≡ See ≡ Kai ≡ Pier


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres; Beach, Bietsch

Synonyme

≡ Beach ≡ Bietsch

Antonyme (Gegenteil)

≡ Land ≡ Meer ≡ See ≡ Kai ≡ Pier

Oberbegriffe

≡ Küste ≡ Ufer ≡ Gestade ≡ Waterkant ≡ Staden

Unterbegriffe

≡ Badestrand ≡ Kiesstrand ≡ Ostseestrand ≡ Sandstrand ≡ Textilstrand ≡ Meeresstrand ≡ Nordseestrand
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch beach, shore, seashore, seaside, strand
Russisch пляж, взмо́рье, морско́й бе́рег, побере́жье
Spanisch playa, orilla
Französisch plage, grève, playe
Türkisch kumsal, plaj, deniz kıyısı, sahil, yalı, deniz kenarı
Portugiesisch praia, beira-mar
Italienisch spiaggia, arena, lido
Rumänisch plajă, ștrand, țărm
Ungarisch strand, tengerpart
Polnisch plaża
Griechisch παραλία, αμμουδιά, πλαζ
Niederländisch strand
Tschechisch pláž, pobřeží
Schwedisch strand
Dänisch strand
Japanisch ビーチ, 浜, 浜辺, 海岸
Katalanisch platja
Finnisch ranta
Norwegisch strand
Baskisch hondartza, kostalde, plaia
Serbisch plaža, плажа, штранд
Mazedonisch плажа
Slowenisch plaža
Slowakisch pláž
Bosnisch plaža, štrand
Kroatisch plaža, štrand
Ukrainisch пляж
Bulgarisch плаж
Belorussisch пляж
Indonesisch pantai, tepi pantai
Vietnamesisch bãi biển, bờ biển
Usbekisch plyaj, sohil
Hindi तट, समुद्र तट
Chinesisch 海岸, 海滩
Thailändisch ชายหาด, หาดทราย
Koreanisch 해변, 해안
Aserbaidschanisch plaj, sahil
Georgisch სანაპირო
Bengalisch সমুদ্র সৈকত, সৈকত
Albanisch bregu, plazhi
Marathi किनारा, समुद्रकिनारा
Nepalesisch किनारा, समुद्र तट
Telugu తీరము
Lettisch krasts, pludmale
Tamil கடற்கரை
Estnisch rand, rannik
Armenisch ափ
Kurdisch plaj, sahil
Hebräischחוף
Arabischشاطئ، بلاج، بلاية، شط
Persischساحل، ساحل شنی، پلاژ
Urduساحل
...

Übersetzungen

Deklination

Strand(e)s · Strände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10487

pt>