Thesaurus und Synonyme des Substantivs Straftatbestand

Synonyme Substantiv Straftatbestand: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Straftatbestand, der

Straftat(s)bestand(e)s · Straftat(s)bestände⁰

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Recht] für die Strafwürdigkeit einer Handlung festgelegte, gesetzliche Merkmale

Oberbegriffe

≡ Bestand ≡ Tatbestand
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch criminal offense, criminal offence, facts constituting an offence, offense elements, statutory offence, statutory offense
Russisch соста́в преступле́ния, состав преступления
Spanisch delito, elementos del delito, tipo penal
Französisch fait incriminable, infraction, infraction délictuelle, éléments constitutifs de l'infraction
Türkisch suç unsurları, suç unsuru
Portugiesisch tipo penal, elemento de crime
Italienisch elementi di reato, ipotesi criminosa, ipotesi di reato, reato, titolo di reato
Rumänisch elemente de infracțiune
Ungarisch bűncselekmény
Polnisch przestępstwo, znamiona przestępstwa
Griechisch ποινικό αδίκημα
Niederländisch misdrijf, strafbaar feit
Tschechisch trestný čin
Schwedisch brott
Dänisch strafforhold
Japanisch 犯罪要件
Katalanisch delicte, tipus penal
Finnisch rikos
Norwegisch straffbarhet
Baskisch delitu-mota
Serbisch krivično delo, osnov za krivičnu odgovornost
Mazedonisch кривичен состав, кривично дело
Slowenisch kaznivo dejanje
Slowakisch trestný čin
Bosnisch krivično djelo, osnov za krivičnu odgovornost
Kroatisch elementi kaznenog djela, kazneno djelo
Ukrainisch склад злочину
Bulgarisch престъпление, състав на престъпление
Belorussisch крымінальны склад
Indonesisch unsur pidana
Vietnamesisch yếu tố cấu thành tội phạm
Usbekisch jinoyat elementlari
Hindi अपराध तत्व
Chinesisch 犯罪要素
Thailändisch องค์ประกอบความผิด
Koreanisch 범죄 구성요건
Aserbaidschanisch cinayət elementləri
Georgisch დანაშაულის ელემენტები
Bengalisch অপরাধের উপাদান
Albanisch elementet e veprës penale
Marathi गुन्ह्याचे घटक
Nepalesisch अपराधका तत्वहरू
Telugu అపరాధ లక్షణాలు
Lettisch nozieguma elementi
Tamil குற்றத்தின் கூறுகள்
Estnisch kuriteo elemendid
Armenisch հանցագործության տարրեր
Kurdisch endamên cezayê
Hebräischעבירה
Arabischجريمة
Persischعنصر جرم
Urduجرم کی نوعیت
...

Übersetzungen

Deklination

Straftat(s)bestand(e)s · Straftat(s)bestände⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 505735

pt>