Thesaurus und Synonyme des Substantivs Strähne

Synonyme Substantiv Strähne: Docke, Haarsträhne, Serie, Wollsträhne, Zopf mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Strähne, die

Synonyme

a.≡ Haarsträhne
b.≡ Serie
c.≡ Docke ≡ Wollsträhne ≡ Zopf

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

mehrere glatte, hängende Haare; Haarsträhne

Synonyme

≡ Haarsträhne
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Serie von gleichen Ereignissen; Serie

Synonyme

≡ Serie
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

mehrere Stränge von Wolle oder Garn; Docke, Wollsträhne, Zopf

Synonyme

≡ Docke ≡ Wollsträhne ≡ Zopf

Unterbegriffe

≡ Glückssträhne ≡ Unglückssträhne ≡ Pechsträhne
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch strand, hank, skein, streak, fibers, lock, sequence, series, ...
Russisch прядь, мото́к, нитка, прядь воло́с, пряжа, серия
Spanisch mechón, guedeja, hilos, madeja, mechas, sección de cabello, serie
Französisch mèche, brin, brins, série
Türkisch bir tutam saç, dizi, iplik, lif, perçem, sac
Portugiesisch fios, mecha, madeixa, mechas, sequência, série
Italienisch ciocca, matassa, serie, ciocche, filamenti, momento, periodo, sequenza, ...
Rumänisch șuviță, fibră, serie, suviță, șir
Ungarisch tincs, fonalak, hajfürt, hajtincs, sorozat
Polnisch kosmyk, nitki, okres, pasmo, seria, strąk, włókna
Griechisch κλωστές, κλωστή, λουρίδα, νήματα, σειρά, τούφα μαλλιών, τσουλούφι
Niederländisch streng, draad, fase, knot, lokken, periode, pluk, reeks, ...
Tschechisch pramen, prameny, přadeno, série, řada
Schwedisch slinga
Dänisch tjavs
Norwegisch stripe, tjafs
Ukrainisch нитки, прядь, пряжі, серія
Arabischخصلة، خيوط، سلسلة
Persischرشته، شاخه
Urduرشتہ، سلسلہ، لٹیں، چوٹی، ڈوری

Übersetzungen

Deklination

Strähne · Strähnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110550, 110550, 110550