Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stickrahmen

Synonyme Substantiv Stickrahmen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Stickrahmen, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Gerät für Handarbeit, in das ein Stück Stoff eingespannt werden kann, das bestickt werden soll

Oberbegriffe

≡ Rahmen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch embroidery hoop, embroidery frame, stitch frame, tambour, tambour frame
Russisch пя́льцы, пяльцы
Spanisch bastidor, bastidor de bordar, bordador, tambor de bordar
Französisch cadre de broderie, cadre à broder, métier à broder, tambour à broder
Türkisch çerçeve
Portugiesisch bastidor
Italienisch telaietto, telaio da ricamo
Rumänisch cadru de brodat
Ungarisch hímzőkeret
Polnisch rama do haftowania, ramka do haftu, tamborek
Griechisch κέντημα, ραφτόπλαινο
Niederländisch borduurring, stikraam
Tschechisch vyšívací rám, vyšívací rámeček
Schwedisch broderiram
Dänisch brodereramme, broderiramme
Japanisch 刺繍枠
Katalanisch bastidor
Finnisch kangaskehys, kirjontakehys
Norwegisch broderiramme
Baskisch tela-tentsa
Serbisch okvir za vezenje
Mazedonisch рамка за везење
Slowenisch izvezena okvir
Slowakisch vyšívací rám
Bosnisch okvir za vezenje
Kroatisch izrada okvira, okvir za vezenje
Ukrainisch пяльці
Bulgarisch бродерия
Belorussisch рамка для вышыўкі
Indonesisch bingkai bordir
Vietnamesisch khung thêu
Usbekisch tikuv ramkasi
Hindi कढ़ाई फ्रेम
Chinesisch 刺绣框
Thailändisch กรอบปัก
Koreanisch 자수틀
Aserbaidschanisch bordir çərçivəsi
Georgisch ნაქარგობის ჩარჩო
Bengalisch সেলাই ফ্রেম
Albanisch kornizë për broderi
Marathi कढ़ाई फ्रेम
Nepalesisch सिलाइ फ्रेम
Telugu ఎంబ్రాయిడరీ ఫ్రేమ్
Lettisch izšūšanas rāmis
Tamil எம்பிராயிடரி ஃப்ரேம்
Estnisch tikuraam
Armenisch էմբրոյդերի շրջանակ
Kurdisch ramka tikandinê
Hebräischמסגרת רקמה
Arabischإطار التطريز
Persischقاب دوخت
Urduکڑھائی کا فریم
...

Übersetzungen

Deklination

Stickrahmens · Stickrahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1126121