Thesaurus und Synonyme des Substantivs Sold

Synonyme Substantiv Sold: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Sold, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten

Oberbegriffe

≡ Einkommen
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der zum Unterhalt nötige Lohn Wehrpflichtiger

Unterbegriffe

≡ Ehrensold ≡ Wehrsold
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch pay, compensation, allowance, guerdon, payment, salary, wage
Russisch де́нежное содержа́ние, денежное довольствие, жа́лованье, жалование, окла́д, оплата, оплата наёмного воина, плата, ...
Spanisch sueldo, paga, Bezahlung, Vergütung, haber, soldado
Französisch paye, solde, Entlohnung, Lohn, Soldat, Vergütung, montre
Türkisch asker maaşı, asker ücreti, askerlik ücreti, ödeme, ücret
Portugiesisch soldado, Entlohnung, Vergütung, salário, soldo
Italienisch soldo, paga, compenso, pagamento
Rumänisch compensație, plată, remunerare, soldă
Ungarisch fizetés, katonai juttatás, katonai szolgálat díja, zsold
Polnisch żołd, zapłata
Griechisch μισθός, πληρωμή, στρατιωτική αποζημίωση, στρατιωτικός μισθός
Niederländisch soldij, dienst, sold, verkoop, verkoopprijs
Tschechisch odměna, mzda, příspěvek, vojenská služba, vojenský plat, výplata, žold
Schwedisch dagpenning, lön, sold
Dänisch betaling, sold, soldatløn
Japanisch 兵士の報酬, 兵役手当, 報酬
Katalanisch compensació, pagament, salari, soldada, sou
Finnisch maksu, sotilaan palkka, sotilasvapaaehtoisen palkka
Norwegisch betaling, soldatlønn
Baskisch ordain, ordainketa, soldatapeko, soldatua
Serbisch nagrada, naknada, plata, plaćanje, vojnička plata, vojska
Mazedonisch плата, воен надомест
Slowenisch plačilo, vojaška plača, vojaški plača
Slowakisch odmena, plat, vojenský plat
Bosnisch nagrada, plaća, plaćanje, vojnička plaća
Kroatisch plaća, nagrada, naknada, plaća vojnika, vojnička plaća
Ukrainisch оплата, грошове забезпечення, плата
Bulgarisch възнаграждение, заплата, плащане
Belorussisch плата, плата за працу салдата, прыжывка
Indonesisch gaji tentara, gaji prajurit
Vietnamesisch lương binh sĩ, lương quân nhân
Usbekisch askar maoshi, harbiy maoshi
Hindi सैनिक वेतन, सेना का वेतन
Chinesisch 军人工资
Thailändisch เงินเดือนทหาร
Koreanisch 병사 급여, 군인 급여
Aserbaidschanisch ordu maaşı, hərbi maaşı
Georgisch არმის ხელფასი, ჯარისკაცის ხელფასი
Bengalisch সৈনিক বেতন, সেনা বেতন
Albanisch pagë e ushtrisë, pagë ushtarake
Marathi फौजीचा पगार, सैनिक वेतन, सैनिकाचा पगार
Nepalesisch सेनाको तलब, सैनिकको तलब
Telugu సైనికుడి వేతనం, సైనికుల వేతనం
Lettisch armijas alga, karavīra alga, militārā alga
Tamil சிப்பாய் சம்பளம், சேனா சம்பளம், படை சம்பளம்
Estnisch sõduri palk, sõduripalk
Armenisch զինծառայողի աշխատավարձ, զինվորական աշխատավարձ
Kurdisch askar maoshi, harbiy maaşi
Hebräischשכר، תשלום
Arabischأجر، أجر المجند، ماهية
Persischحقوق، حقوق سرباز، پرداخت
Urduفوجی تنخواہ، ادائیگی
...

Übersetzungen

Deklination

Sold(e)s · Solde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26784, 26784, 26784