Thesaurus und Synonyme des Substantivs Seegang

Synonyme Substantiv Seegang: Dünung, Wellengang mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Seegang, der

Synonyme

a.≡ Dünung ≡ Wellengang

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer; Dünung, Wellengang

Synonyme

≡ Dünung ≡ Wellengang
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch sea disturbance, forced waves, rough sea, sea, sea condition, sea state, seas, swell, ...
Russisch беспокойство, волне́ние, волнение, волнение на море, зыбь
Spanisch oleaje, mar agitado, marejada
Französisch houle, vagues
Türkisch dalga, dalgalı deniz, deniz dalgası
Portugiesisch agitação, marulhada, marulho, ondulação
Italienisch moto ondoso, mare agitato, mare corto, mare mosso, marea, ondoso
Rumänisch agitație, valuri
Ungarisch hullámzás, hullámverés, tengerár
Polnisch fala, falowanie, stan morza, wzburzenie
Griechisch θαλασσοταραχή, τρικυμιώδης θάλασσα
Niederländisch deining, golven, zee, zeegang
Tschechisch rozbouřené moře, vlnobití, vlnění
Schwedisch sjögång, våg
Dänisch søgang
Japanisch 波の立ち
Katalanisch mar agitat, ona
Finnisch aallokko, merenkäynti, merivaihe
Norwegisch bølger, sjøgang, uforutsigbar sjø
Baskisch itsas olatuak
Serbisch talasi, uzburkano more
Mazedonisch бранување, морска брановитост
Slowenisch valovanje
Slowakisch rozbúrené more, vlnobitie
Bosnisch uzburkano more, valovi
Kroatisch uzburkano more, valovi
Ukrainisch піднесення хвиль, хвилювання
Bulgarisch вълнение
Belorussisch хваляванне
Indonesisch kondisi laut
Vietnamesisch trạng thái biển
Usbekisch to'lqinli dengiz
Hindi समुद्री हलचल
Chinesisch 海况
Thailändisch สภาพทะเล
Koreanisch 풍랑
Aserbaidschanisch dəniz vəziyyəti
Georgisch ზღვის მდგომარეობა
Bengalisch সমুদ্রের অবস্থা
Albanisch gjendja e detit
Marathi खडबडीत समुद्र
Nepalesisch समुद्रको अवस्था
Telugu సముద్ర స్థితి
Lettisch jūras stāvoklis
Tamil கடல் நிலை
Estnisch mereolukord
Armenisch ծովի վիճակ
Kurdisch rewşa deryayê
Hebräischגאות
Arabischارتفاع الموج، موج، هيجان البحر
Persischطوفان، موج‌زنی
Urduسمندر کی لہریں
...

Übersetzungen

Deklination

Seegang(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86485