Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schleppkahn

Synonyme Substantiv Schleppkahn: Frachtkahn, Lastkahn mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schleppkahn, der

Synonyme

a.≡ Frachtkahn ≡ Lastkahn

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Wasserfahrzeug ohne Motor zum Transport von Lasten; Frachtkahn, Lastkahn

Synonyme

≡ Frachtkahn ≡ Lastkahn

Oberbegriffe

≡ Kahn
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch barge, lighter, towboat
Russisch ба́ржа, баржа, плоскодонка
Spanisch bongo, lancha de remolque, barcaza, bote de carga
Französisch bateau remorqué, chaland, péniche remorquée, péniche tractée, barge, bateau à rames
Türkisch motorlu olmayan yük taşıma aracı
Portugiesisch batelão de carga, barco de carga, bote de carga
Italienisch barcone, chiatta, barca da trasporto, barchino
Rumänisch barcă de transport
Ungarisch uszály
Polnisch barka, berlinka, łódź transportowa
Griechisch ολκάδα, φορτηγίδα, ρυμουλκό πλοίο
Niederländisch aak, sleepkaan, sleepschip, lastschip, sleper
Tschechisch vlečný člun, nákladní loď, plovoucí loď
Schwedisch pråm, lastbåt, släpbåt
Dänisch slæbebåd, lastbåd
Japanisch 曳船, 貨物船
Katalanisch barca de rem
Finnisch lastenkuljetusvene, moottoriton vesikulkuneuvo
Norwegisch båt, lasteskip
Baskisch motorrik gabeko ontzi
Serbisch barka, teretna barka
Mazedonisch пловење без мотор, товарен брод
Slowenisch barka, tovorna barka
Slowakisch nákladná loď, plavidlo bez motora
Bosnisch barkas, teretni čamac
Kroatisch barka za vuču, teretni čamac
Ukrainisch вантажний човен, плоскодонка
Bulgarisch плоскодънна лодка, товарна лодка
Belorussisch плоскі чаўн
Hebräischסירה ללא מנוע
Arabischقارب سحب
Persischکشتی باربری
Urduبغیر موٹر کا پانی کا جہاز

Übersetzungen

Deklination

Schleppkahn(e)s · Schleppkähne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 959972