Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ruck

Synonyme Substantiv Ruck: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ruck, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch jerk, jolt, shift, start, flip, hitch, lurch, swing, ...
Russisch толчок, поворот, рыво́к, рывок, толчо́к
Spanisch empujón, tirón, cambio, empellón, estirón, impulso, recogerse, reunirse, ...
Französisch cahot, changement, choc, concentration, coup, haut-le-corps, rassemblement, saccade, ...
Türkisch ani değişim, kendine gelme, sarsma, sarsıntı, toparlanma, şok
Portugiesisch empurrão, abanão, determinação, esforço, impulso, mudança repentina, puxão, solavanco
Italienisch scossa, impulso, ripresa, ritorno, sbalzo, scatto, stratta, svolta, ...
Rumänisch concentrare, impuls, schimbare bruscă, smucitură, strângere, zguduitură, șoc
Ungarisch lökés, fordulat, rántás, összefogás, összeszedés
Polnisch szarpnięcie, nagłe posunięcie, nagły ruch, wstrząs, zacięcie, zryw, zwrot
Griechisch κίνηση, σπρώξιμο, στροφή, συγκέντρωμα, συγκέντρωση, τράνταγμα
Niederländisch schok, stoot, herpakken, omslag, opkikker, ruk
Tschechisch impuls, náraz, obrat, odmrštění, odražení, odťuknutí, poposunutí, posun, ...
Schwedisch ryck, impuls, knyck, sammanbitenhet, stöt, sväng, svängning, uppbåda, ...
Dänisch impuls, ryk, sammenhold, skift, stød, sæt, tag
Japanisch 変化, 奮起, 揺れ, 気合い, 衝撃, 転換
Katalanisch impuls, cop, esforç, gir
Finnisch itsensä kokoaminen, käänne, muutos, nykäys, ryhdistäytyminen, tempaus, vetäisy
Norwegisch rykk, opprykk, oppvåkning, skifte
Baskisch bultzada, aldaketa, indarberritze
Serbisch okupljanje, potres, preokret, sakupljanje, udarac
Mazedonisch поттик, пристап, промена, собирање, собирање на сили
Slowenisch premik, preobrat, sunek, zbrati moč, zbrati se
Slowakisch impuls, náraz, obrat, zhrnutie, zmena, získanie sa
Bosnisch okupljanje, potres, preokret, sakupljanje, udarac
Kroatisch okupljanje, potres, preokret, sakupljanje, udara
Ukrainisch збирання, зусилля, переміна, поштовх, різкий імпульс
Bulgarisch взимане, обрат, събиране, тласък, удар
Belorussisch збор, збіранне, змена, падскок, удар
Indonesisch mengumpulkan diri
Vietnamesisch lấy lại tinh thần
Usbekisch o'zini yig'ish
Hindi हिम्मत जुटाना
Chinesisch 振作
Thailändisch ตั้งสติ
Koreanisch 정신 차리기
Aserbaidschanisch özünü toparlamaq
Georgisch თავი შეკრება
Bengalisch নিজেকে জড়ো করা
Albanisch mbledhje e vetes
Marathi स्वतःला सावरणे
Nepalesisch आत्मबल जुटाउने
Telugu ధైర్యం సేకరణ
Lettisch savākties
Tamil சுயத்தை கட்டுப்படுத்துதல்
Estnisch ennast kokku võtma
Armenisch ուժերը հավաքել
Kurdisch xwe bihevîne
Hebräischאִסּוּף، דחף، הִתְעַצְּמוּת، שינוי פתאומי
Arabischاستجماع، تجمع، تحول مفاجئ، دفع مفاجئ، رجة، هزة
Persischجمع شدن، خود را جمع کردن، ضربه، چرخش
Urduجھٹکا، حوصلہ، دھچکا، سیاسی رخ، عزم
...

Übersetzungen

Deklination

Ruck(e)s · Rucke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35774, 35774, 35774