Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rücklauf

Synonyme Substantiv Rücklauf: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Rücklauf, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Vorlauf

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zurücklaufen zum Ausgangspunkt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Vorlauf

Oberbegriffe

≡ Lauf
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch return, response, backtrack, backward movement, countercurrent, feedback, flyback, recirculation, ...
Russisch обратный ход, возвра́тное движе́ние, возврат, за́дний ход, оборо́тный материа́л, оборо́тный проду́кт, обра́тная магистра́ль, обра́тная перемо́тка, ...
Spanisch retorno, rebobinado, reflujo, regreso, respuesta, retroceso
Französisch retour, marche arrière, mouvement en arrière, reflux, retour du spot, retourner, réponse
Türkisch geri dönüş, geri akış, geri sarma, yanıt
Portugiesisch retorno, resposta, retrocesso, volta
Italienisch ritorno, corsa di ritorno, marcia indietro, movimento di ritorno, regresso, retrogradazione, retromarcia, riavvolgimento, ...
Rumänisch revenire, răspuns, întoarcere
Ungarisch visszajelzés, visszatérés
Polnisch cofanie się, nadejście odpowiedzi, odpowiedź, powrót, przewijanie w tył, ruch wsteczny, wrót
Griechisch αντίκτυπος, απάντηση, επιστροφή
Niederländisch terugloop, reactie, teruggang
Tschechisch návrat, zpětná vazba, zpětný chod běh, zpětný tok
Schwedisch retur, svar, återgång, återkoppling
Dänisch feedback, tilbageløb, tilbagemelding, tilbagevenden
Japanisch レスポンス, 回答, 帰り, 戻り
Katalanisch resposta, retorn
Finnisch palautus, paluu, vastaus
Norwegisch respons, retur, tilbakeføring, tilbakemelding
Baskisch erantzun, itzulera
Serbisch odgovor, povratak
Mazedonisch повратна информација, повраток
Slowenisch odziv, vrnitev
Slowakisch návrat, odpoveď
Bosnisch povratak, povratna informacija
Kroatisch odgovor, povratak, povratna informacija
Ukrainisch відповідь, зворотний рух, повернення
Bulgarisch възстановяване, обратен ход, обратна връзка
Belorussisch адказ, паварот
Hebräischחזרה، תגובה
Arabischاستجابة، عودة
Persischبازخورد، بازگشت
Urduجواب، واپسی

Übersetzungen

Deklination

Rücklauf(e)s · Rückläufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270639, 270639