Thesaurus und Synonyme des Substantivs Restzeit

Synonyme Substantiv Restzeit: Restdauer mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Restzeit, die

Synonyme

a.≡ Restdauer

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Zeit] Zeit, die bis zum Eintreffen eines bestimmten Ereignisses noch vergehen wird; die bis dahin noch zur Verfügung steht; Restdauer

Synonyme

≡ Restdauer

Oberbegriffe

≡ Zeit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch remaining time, time left, balance time, balanced time
Russisch время до, время до события, время ожидания
Spanisch tiempo de espera, tiempo restante
Französisch temps restant, temps restant jusqu'à un événement
Türkisch bekleme süresi, kalan süre
Portugiesisch tempo até, tempo restante
Italienisch tempo disponibile, tempo residuo, tempo rimanente
Rumänisch timp rămas
Ungarisch hátralévő idő, maradékidő
Polnisch czas pozostały
Griechisch υπόλοιπο χρόνο, χρόνος αναμονής
Niederländisch beschikbare tijd, resttijd
Tschechisch zbývající čas
Schwedisch tidsperiod, tillgänglig tid
Dänisch resttid
Japanisch 余裕時間, 残り時間
Katalanisch temps restant
Finnisch jäljellä oleva aika, odotusaika
Norwegisch gjenstående tid, resttid
Baskisch denbora, gero
Serbisch preostalo vreme
Mazedonisch остана време
Slowenisch preostali čas
Slowakisch zostávajúci čas, zvyšný čas, čas do udalosti
Bosnisch preostalo vrijeme
Kroatisch preostalo vrijeme
Ukrainisch вільний період, вільний час, час до події
Bulgarisch оставащо време, остатъчно време
Belorussisch перыяд, час, час да падзеі
Indonesisch waktu tersisa
Vietnamesisch thời gian còn lại
Usbekisch qolgan vaqt
Hindi बाकी समय, शेष समय
Chinesisch 剩余时间
Thailändisch เวลาที่เหลือ
Koreanisch 남은 시간
Aserbaidschanisch qalan vaxt
Georgisch დარჩენილი დრო
Bengalisch বাকি সময়
Albanisch koha e mbetur
Marathi उरलेला वेळ
Nepalesisch बाँकी समय
Telugu మిగిలిన సమయం
Lettisch atlikušais laiks
Tamil மீதமான நேரம், மீதான நேரம்
Estnisch jaärelejäänud aeg, järelejäänud aeg
Armenisch մնացած ժամանակ
Kurdisch demê maye
Hebräischזמן פנוי، זמן שנותר
Arabischالوقت المتبقي
Persischزمان باقی مانده
Urduباقی وقت
...

Übersetzungen

Deklination

Restzeit · Restzeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 974744