Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rauputz

Synonyme Substantiv Rauputz: Raubewurf mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Rauputz, der

Synonyme

a.≡ Raubewurf

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Gebäude] ein Putz über einem Mauerwerk mit einer rauen Oberflächenstruktur, der durch spezielle Behandlungen erreicht wird; Raubewurf

Synonyme

≡ Raubewurf
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch rough plaster, rendering coat, roughcast
Russisch га́лечная штукату́рка, декорати́вная штукату́рка, ка́менная штукату́рка, штукатурка
Spanisch estuco rugoso, revoque grueso, revoque rugoso
Französisch crépi, crépissure, enduit rugueux
Türkisch kaba sıva
Portugiesisch reboco rugoso
Italienisch intonaco rustico, intonaco ruvido
Rumänisch tencuială rugoasă
Ungarisch durva vakolat
Polnisch rapówka, szorstki tynk, tynk surowy
Griechisch τραχύς σοβάς
Niederländisch ruwe pleister
Tschechisch hrubá omítka
Schwedisch råputs
Dänisch ruppede puds
Japanisch 粗い塗装
Katalanisch revestiment rugós
Finnisch karkea rappaus
Norwegisch ruppete murpuss
Baskisch leuneko
Serbisch gruba žbuka, grubi malter
Mazedonisch груб малтер
Slowenisch groba omet
Slowakisch hrubá omietka
Bosnisch grubi malter, grubi sloj
Kroatisch grubi sloj, grubi žbuka
Ukrainisch шорсткий штукатурка
Bulgarisch груба мазилка
Belorussisch шурпаты
Hebräischטיח גס
Arabischالجبس الخشن
Persischپوشش خشن
Urduکھردری پلاسٹر

Übersetzungen

Deklination

Rauputzes · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 432827