Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rasselbande

Synonyme Substantiv Rasselbande: Bagaluten, Lausbuben, Lausebengeln, Lauser, Rabauken mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rasselbande, die

Synonyme

a.≡ Bagaluten ≡ Lausbuben ≡ Lausebengeln ≡ Lauser ≡ Rabauken

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gruppe lärmender und Streiche spielender Kinder; Rabauken, Bagaluten, Lausbuben, Lausebengeln, Lauser

Synonyme

≡ Bagaluten ≡ Lausbuben ≡ Lausebengeln ≡ Lauser ≡ Rabauken
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bunch of rascals, noisy bunch, rascals, rowdy group
Russisch вата́га сорванцо́в, озорники́, прока́зники, шалопай, шалуны́, шалунья, шумная детская компания
Spanisch pandilla, grupo de niños traviesos, pandilla de pillos, pequeños granujas, pequeños traviesos
Französisch bande, bande de galopins, marmaille, troupe
Türkisch gürültücü çocuk grubu, şenlik
Portugiesisch bando, canalha, turma barulhenta
Italienisch banda di monelli, branco, compagnia rumorosa di ragazzi, gruppetto
Rumänisch băieți răutăcioși, gașcă
Ungarisch csibészek, csintalan gyerekek
Polnisch banda urwisów, hałasująca banda dzieci
Griechisch παρέα, συμμορία παιδιών
Niederländisch bende, groep kinderen, stel lawaaimakers
Tschechisch bandička dětí, parta
Schwedisch busande barn, skrikande barn
Dänisch bande, flok
Japanisch 騒がしい子供たちの集団
Katalanisch banda de nens
Finnisch lapsijoukko, meluisa lapsiryhmä
Norwegisch bråkete barn
Baskisch zarata egiten duten haurren taldea
Serbisch deca u igri, razbibriga
Mazedonisch група деца
Slowenisch razgrajači, skupina otrok
Slowakisch detská banda, hŕstka detí
Bosnisch banda, ekipa djece
Kroatisch banda, ekipa djece
Ukrainisch група дітей
Bulgarisch група деца
Belorussisch гурт, шумныя дзеці
Hebräischחבורת ילדים
Arabischمجموعة من الأطفال المزعجين
Persischبچه‌های شلوغ
Urduبچوں کا گروہ

Übersetzungen

Deklination

Rasselbande · Rasselbanden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 314168